Jacques Brel - Les singes (Обезьяны) | Текст песни

• Тексты песен
• Jacques Brel
• Les singes (Обезьяны)

До них, до их голых задниц
Цветок, птица и мы были свободными.
Но пришли они, и цветок оказался в горшке,
Птица в клетке, а мы — в номерах,
Потому что они придумали тюрьмы, и осужденных,
И сведения о судимостях, и замочные скважины,
И языки, подрезанные главными цензорами,
И это с того времени, как стали цивилизованными.
Обезьяны, обезьяны, обезьяны из моего района.
Обезьяны, обезьяны, обезьяны из моего района.

До них не было проблем,
Когда бананы росли даже во время поста,
Но пришли они, в броне нетерпимости,
Чтобы охотиться на проповедников другой нетерпимости,
Потому что они придумали травлю альбигойцев,
Преследование неверных и преследование неверными,
Охоту на разумных обезьян, которым не нравится охотиться,
И это с того времени, как стали цивилизованными.
Обезьяны, обезьяны, обезьяны из моего района.
Обезьяны, обезьяны, обезьяны из моего района.

До них мужчина был принцем,
Женщина принцессой, любовь — страной,
Но пришли они, принц стал нищим,
Страна погибла, женщина продалась,
Потому что они придумали любовь-грех,
Любовь-сделку, рынок девственниц,
Продажных женщин и мамаш-сводниц,
И это с того времени, как стали цивилизованными.1
Обезьяны, обезьяны, обезьяны из моего района.
Обезьяны, обезьяны, обезьяны из моего района.

До них на земле был мир,
Когда из десяти слонов только один был воином,
Но пришли они, и с помощью насилия
Государственная польза вытеснила здравый смысл,
Потому что они придумали железо, чтобы убивать,
И газовую камеру, и электрический стул,
И бомбу с напалмом, и атомную бомбу,
И это с того времени, как стали цивилизованными.
Обезьяны, обезьяны, обезьяны из моего района.
Обезьяны из моего района.