Für den Menschen, der mich über Alles liebt Der mich begleitet, mit mir streitet und vergibt Für den, der mit mir zieht Der in meinen Armen liegt: Für Dich ist dieses Lied
Für den, der mich besser kennt als ich Für den, der Alles hält, was er verspricht Für den, der sich nicht verbiegt Der mit meinen Augen sieht: Für Dich ist dieses Lied.
Und ich such Dich, bis ich Dich gefunden hab’ In Rom, in Amsterdam oder in Prag In Berlin oder Reykjavík Paris oder Mosambik Ich weiß, dass es Dich gibt
Für den, der mich versteht, auch wenn ich schweige Der mit mir weiter geht, auch wenn ich zweifle Für den, der sich selbst besiegt Der sich nimmt und noch mehr gibt: Für Dich ist dieses Lied
Und ich glaub daran, dass ich Dich finden kann Denn was zusammen gehört, findet zusammen In Berlin oder Reykjavík Paris oder Mosambik Ich weiß, dass es Dich gibt Ich weiß, dass es Dich gibt
I'm gonna tatoo my hand - i'll let go. I want to reorganize my head - but he refuses. And when I think I've got myself together, then everything turn's again, but I don't want to expect something. It doesn't look as if this path would lead to somewhere, but I'm staying on my route - full speed ahead.
I'm writing on your wall - here's the door. And I'm running against it to feel something. But the closer I'm getting to you, the father you're moving away. And even though I'm cursing myself for it, I can't abandon my hope.
The solution is missing and I'm thinking - that I gotta get away as far as possible, so I'm making a plan but I'm not moving away. And when I think I've gotten over it, a new occasion is founded. I'm trying, look! A new occasion more. *
I'm writing on your wall, this is the path. And I'm scratching at the caulks so that at least something moves. And the more I'm not making any progress, the less sense it has. Cause I'm not moving any step forward, I'm just loosing myself.
No matter how much I regret it, I can't make it to you. And I'm writing at your wall, I've been here. And the farther I'm moving away from it, the more easier it get's to understand. I know you like me quite a lot with a little distance. Between.