Jang Keun Suk (チャン・グンソク) - Like a Movie | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Jang Keun Suk (チャン・グンソク)
• Like a Movie

chirabatta kioku no film o tsunageba
shizukani mawaridasu roadshow ga hajimaru

anokoro no bokura wa osanakute bukiyo-de
soredemo tesaguride
egaiteta miraieno scenario
deai wakare
nandomo kurikaeshi

Oh my glory glory glory　yumemita basho e
I’m fallin’ fallin’ fallin’　synchro suruyo deja vu?
Slowly slowly slowly　donna itami mo
yagate kagayaku my treasure
Just like a movie
like a movie　like a movie
oh oh

I think
screen no muko-gawa kanashigena kimi no me wa
saigo no serihu o katarukedo sono koe wa todokanai

eien ni wumaranai sabishisa mo dakishimete

Oh my glory glory glory　yume o miru hodo
I’m fallin’ fallin’ fallin’　ahureru namida wa naze?
Running running running　hikari to kage o
michizure tabi wa tsuzuku
Just like a movie oh

Slowly slowly slowly　donna itami mo
yagate kagayaku my treasure
Just like a movie
like a movie　like a movie　like a movie
oh my life my life my life

~Как в кино~
Когда я оглядываюсь назад, собирая воедино кусочки воспоминаний,
они начинают мелькать, как фильм...

Тогда мы были забавными, как дети, и неловкими,
Но уже пытались придумать сценарий нашей будущей жизни...
Пробами и ошибками,
Встречами и расставаниями,
Мы пытались снова и снова.

О, моя слава, слава, слава,
И место, о котором мы мечтали...
Я падаю, падаю, падаю
Это дежа вю...

Медленно, медленно,
Несмотря на боль, через которую мы прошли,
Всё в конце засияло, как сокровище...
Просто как в фильме
Как в кино.

По твоим грустным глазам на экране
Я вижу, что ты говоришь
Последнюю свою фразу,
Но я не слышу твоих слов.
Одиночество, которое никуда не пропадёт...

О, моя слава, слава.
Чем больше я мечтаю...
Я падаю, падаю...
Почему в глазах всё больше слёз?
Бежать, бежать вперед
Со светом и тенью...
Моё приключение продолжается.
Всё как в кино.

Медленно, медленно,
Несмотря на боль, через которую мы прошли,
Всё в конце засияло, как сокровище...
Просто как в фильме
Как в кино
Моя жизнь, моя жизнь...

Перевод: Lisichken
Cr:http://vk.com/eelsjanggeunsuk

Jang Keun Suk (チャン・グンソク) еще тексты

Перевод Translate.vc