Joe Dassin - Ton Côté Du Lit | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Joe Dassin
• Ton Côté Du Lit

Pesni.guru - сайт для Гуру

De ces draps que je froisse
Au lieu de t'y trouver
Où je voudrais t'étreindre
Au lieu de t'y rêver
...
De ces visages entr'aperçus dans le métro
Et qui m'ont fait courir cent fois
Comme un idiot
De ces lettres de toi
Que je ne relis plus
Mais que je sais par coeur
Tant je les ai relues
De celle qui déjà est sûre
Que je t'oublie
Et qui ose dormir
De ton côté du lit
...
De rien de tous ces mots
Qui me feraient rougir
Si la honte et l'amour
étaient faits pour s'unir
...
Délivre-moi

___________________________

От этих простыней, которые я мну,
Не находя тебя,
В которых хочу тебя обнять
Вместо того, чтобы мечтать
...
От этих лиц, среди которых мчусь в метро
По десять раз на дню, вертясь как идиот,
От писем всех твоих, что больше не прочту, -
Я столько их читал, что помню наизусть,
От той что верит: я давно тебя забыл,
И преспокойно спит там, где ложилась ты
...
От тех немногих слов, заставивших меня краснеть,
Если б любовь и стыд слились друг с другом впредь
...
Спаси меня