Kishori Mohan & Sudevi dd - Nadija godrume | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kishori Mohan & Sudevi dd
• Nadija godrume

Pesni.guru - сайт для Гуру

Nadiya-Godrume
by Shrila Bhaktivinoda Thakura

nadiya-godrume nityananda mahajana
patiyache nama-hatta jivera karana (1)

(shraddhavan jana he, shraddhavan jana he)

prabhura ajnaya, bhai, magi ei bhiksha
bala krishna, bhaja krishna, kara krishna-siksha (2)

aparadha-shunya ha’ye laha krishna-nama
krishna mata, krishna pita, krishna dhana-prana (3)

krishnera samsara kara chadi’ anacara
jive daya, krishna-nama - sarva-dharma-sara (4)

Бхактивинода Тхакур - Нитьянанда Махаджана
(Из Гитавали)

1

надия годруме нитйананда махаджан
патийячхе нам-хатта дживера каран

В городе Надии, на осторове Годрума, Господь Нитьянанда открыл рынок святого имени для освобождения всех падших душ.

2

(шрадхаван джана хе! шрадхаван джана хе!)
прабхур агйай, бхаи, маги еи бхикша
боло "Кришна", бхаджа кришна, коро кришна-шикша

"О, люди, поверьте! По воле Господа Гауранги Я пришёл просить вас, о братья: пойте имя "Кришна", поклоняйтесь Кришне и давайте Кришну другим!

3

апарадха-шунйа хо'йе лаха кришна-нам
кришна мата, кришна пита, кришна дхана-пран

Освободившись от всех оскорблений, воспевайте Святое Имя Господа! Кришна - наша мать, наш отец и Тот, кто даёт всё необходимое и поддерживает нашу жизнь.

4

кришнера самсара коро чхади 'аначар
дживер дойа, кришна-нам сарва дхарма сар

Кришна освобождает из самскары и проливает милость на все души. Имя Кришны - сущность всех дхарм.