Kroda - 3.Где увековечен был мир и покой | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Kroda
• 3.Где увековечен был мир и покой

Безмолвная серость туч грозовых,
В болота зеркале отражаясь,
Всплески зарниц дарила земле,
Лесной тишиной восхищаясь.

Ветра порывы врывались туда,
Где шумело лишь листьев паденье.
Печалью обдало чертоги мха
В безмятежном болот запустенье.

Нарушая покой – Гром возгремел,
Бури приход вещая.
Замлел в оцепенении лес, онемел,
Первой капли звон ожидая...

С грохотом сотен тысяч камней –
Вода полилась в одно мгновенье;
Сорвавшись бураном штормовым,
Ветер крушил вековое забвенье.

Потоком хлынув, обрушился дождь,
Благость спокойствия сметая...
Дико ревел-завывал ураган,
Былую размеренность погребая.

...Где корни деревьев?!
...Где кроны теперь?!
Повсюду их сети сплетенье!..
Где увековечен был мир и покой –
Лишь Хаос, Руины, Смятенье...

=====
Translation:

Soundless grey of the thunderstorm clouds,
Reflecting in mirror of swamp,
Gifted the splashes of heatlightnings to Earth,
Enraptured by the silence of forest

Gusts of the wind penetrated to where
Only the leaves falling was rustling
Halls of moss were scalded by sorrow
In quiet swamps desolation

Breaking the silence – thunder was roar
Acclaiming the storm arrival
Standing benumbed, the wood became dumb,
Awaiting the first raindrop ringing…

With a rumble of hundreds of thousands stones
The water momentary started to flow forth…
Bursting with storming blizzard,
Wind crushed the secular oblivion

Gushing in torrents, the downpour fell,
Sweeping away the bliss of calm
Storming was roaring, howling wild,
Burying the former unhurriness

…Where are roots now? Where are crowns of trees?
Their web pattern is everywhere now
Where the peace and calm were immortalized –
Only chaos, ruins and devastation remained…