Lady Gaga - Bad Romance (October 26, 2009 in Los Angeles, CA) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lady Gaga
• Bad Romance (October 26, 2009 in Los Angeles, CA)

MTV Video Music Award за краще жіноче відео, ще
Номінація: Премія «Греммі» найкращому продюсеру некласичної музики,

«Bad Romance» (укр. Порочне Роман) - пісня, написана американською співачкою Lady Gaga і спродюсирована RedOne. Пісня була видана як лід-сингл до альбому «The Fame Monster». Композиція була написана під натхненням, яке співачка відчувала останні кілька років, гастролюючи по світу. Демо-версія композиції «витекла» в інтернет до її офіційної прем'єри на «Паризькому тижні моди» 6 жовтня 2009 року.

Критики дали позитивну оцінку композиції, порівнюючи її з піснею «Poker Face». Композиція очолила чарти Великобританії, Ірландії, Канади, Росії, Швеції, Німеччини, Австрії та Данії добралася до другого рядка в чартах США, Австралії та Нової Зеландії. Сингл також був відзначений премією «Греммі» в номінації «Краще жіноче вокальне поп-виконання».

Відеокліп на пісню був знятий у білій ванній кімнаті, з якої Гагу викрадає група моделей, які споюють її і після продають мафії для сексуального рабства. Відео було захоплено зустрінуте критиками, в основному через операторської роботи і його новизни. Також критики особливо відзначили його символічний сюжет і здатність шокувати публіку. Відеокліп також отримав премію «Греммі» в номінації «Краще коротке музичне відео»

Пісня «Bad Romance» стала першої жіночої піснею, яка отримала діамантову сертифікацію в США, а після першої жіночої піснею, яка отримала 11 платин в цій же країні.
______________________________
Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga oh-la-la!
Want your bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it's free
I want your love
Love-love-love
I want your love

I want your drama
The touch of your hand
I want your leather studded kiss in the sand
I want your love
Love-love-love, I want your love (Love-love-love, I want your love)

You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad
Your bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oooh!)
I want your love and
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-oh! Oh-oh-oh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance

I want your horror
I want your design
'Cause you're a criminal
As long as your mine
I want your love
Love-love-love
I want your love

I want your psycho, your vertigo shtick
Want you in my rear window
Baby you're sick, I want your love
Love-love-love, I want your love (Love-love-love, I want your love)

You know that I want you
And you know that I need you
I want it bad, bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-ooh!)
I want your love and
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Oh-oh-ooh-oh-oh-oh!
Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga oh-la-la!
Want your bad romance

Walk, walk fashion baby, work it move that bitch crazy
Walk-walk fashion baby, work it move that bitch crazy
Walk-walk fashion baby, work it move that bitch crazy
Walk-walk passion baby, work it I'm a free bitch baby

I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don't wanna be friends

(J'veux ton amour et je veux ta revanche j'veux ton amour)
I don't wanna be friends, I don't wanna be friends
I don't wanna be friends, I don't wanna be friends
Want your bad romance (caught in a bad romance) want your bad romance

I want your love and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-ooh!)
I want your love and
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance

Oh-oh-oh-oh-ooh! Want your bad romance
Caught in a bad romance
Want your bad romance
Oh-oh-oh-oh-ooh! Want your bad romance
Caught in a bad romance

Rah rah ah-ah-ah!
Ro mah ro-mah-mah
Gaga ooh-la-la!
Want your bad romance

Songwriters
NADIR KHAYAT, STEFANI GERMANOTTA

Published by
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC


Lady Gaga еще тексты

Перевод Translate.vc