Lee Brotherton (Артем Кондрашов remak) - Мечты о прощении | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Lee Brotherton (Артем Кондрашов remak)
• Мечты о прощении

Dreams of an Absolution(Мечты о прощении)(Remake)

(И каждую ночь… лежу без сна)
(Не могу найти выход)

(И каждую ночь… не смыкаю глаз)
(И прошу только лишь прощенья)

В свете ночи видишь мечты свои?
Столько бедствий… как же от них уйти?
Осмотрись же, может быть, ты поймешь:
Суть пророчеств – темная ложь.

Хочу знать, как быть с грядущим,
Ты над прошлым берешь контроль,
Лишь тебе знать, сойдемся ли вместе,
Лишь тебе знать, пройдет ли боль.

В свете ночи чувствуешь боль свою?
Справедливость ты не нашел в бою.
Ты хотел бы прошлое изменить,
Чтобы бедствия устранить?

Хочу знать, как быть с грядущим,
Ты над прошлым берешь контроль,
Лишь тебе знать, сойдемся ли вместе мы вновь.

Я каждую ночь буду жизнь спасать,
И каждую ночь буду я с тобой,
Ведь каждую ночь я лежу без сна
И прошу только лишь прощенья.

Я каждую ночь не позволю лгать,
И каждую ночь буду навещать,
Но каждую ночь не смыкая глаз...
И прошу только лишь прощенья.

В свете ночи видишь мечты свои?
До победы стремишься ты дойти.
Осмотрись же, может быть, ты поймешь:
Без препятствий счастья не найти.

Кто знает, что ждать в грядущем?
Все мы можем судьбу менять.
Лишь тебе знать, сойдемся ли вместе опять.

Я каждую ночь буду жизнь спасать,
И каждую ночь буду я с тобой,
Ведь каждую ночь я лежу без сна
И прошу только лишь прощенья.

Я каждую ночь не позволю лгать,
И каждую ночь буду навещать,
Но каждую ночь не смыкая глаз...
И прошу только лишь прощенья.

Я каждую ночь буду жизнь спасать,
И каждую ночь буду я с тобой,
Ведь каждую ночь я лежу без сна
И прошу только лишь прощенья.

Я каждую ночь не позволю лгать,
И каждую ночь буду навещать,
Но каждую ночь не смыкая глаз...
И прошу только лишь прощенья.

Ты смотри (ты смотри)
Сможешь ты (сможешь ты)
Ты смотри (ты смотри)
Все сможешь ты (все сможешь ты)
О-о! (О-о!)

Ведь каждую ночь (каждую ночь)
И каждую ночь (каждую ночь)
И каждую ночь (каждую ночь)
Я в мечтах (я в мечтах)

Ты смотри (ты смотри)
(Да!) Грёзы мои (сможешь ты)
Ты смотри
Каждую ночь (все сможешь) (О-о!)
Буду мечтать (Да!)

Ведь каждую ночь (каждую ночь)
И каждую ночь (каждую ночь)
И каждую ночь (каждую ночь)
Я в мечтах (я в мечтах)

Наложение вокала на инструментальную версию (Artem Kondrashov: http://vk.com/the_svop))

Автор перевода текста Зарницкий \"ZardimTJ\" Дмитрий http://vk.com/id101395930

Песня взята с этого оригинального видео
( https://www.youtube.com/watch?v=qHpOv0BX9KM )

Первая версия (Dreams of an Absolution с русским вокалом(Мечты о прощении))
( https://www.youtube.com/watch?v=9FTRVUljvA8 )

Оригинальный трек Dreams of an Absolution из альбома Sonic the Hedgehog Original Soundtrack, оригинальный вокал исполняет Lee Brotherton, автор оригинальной музыки и текста Chewtaro Moritake.

Lee Brotherton (Артем Кондрашов remak) еще тексты

Перевод Translate.vc