Liand - Близко (Anno Domini prod.) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Liand
• Близко (Anno Domini prod.)

vk.com/liand - Автор и исполнитель
vk.com/liand.music - Группа

--------------- Сouplet #1 ---------------

Мне хотелось бы сказать тебе, что чувства не сгорели,
Вместе мы с тобой совсем немало бед преодолели.
Прости меня за то, что между нами метели сейчас..
Я все еще горю тобой, как в первый раз.
Мы были так близко, но сейчас далеко.
В твоих глазах горели искры любви, а сейчас ничего.
Остались только слезы, боль, воспоминания
И губы, которые шептали нежные признания..
Знание о том, что между нас не сгорели мосты,
Очень мучительно, и это тоже знаешь ты..
Что делает с нами это чувство влюбленности,
Хотим быть рядом, но не можем мы [.Вне зоны понимания.]
На грани срыва я, любовь - заклинание, не иначе.
Любовь - это то, от чего люди страдают и плачут.
Новые пути начаты, мы по разные стороны берегов,
Очень жаль, ведь нам было обоим так легко..

--------------- Сouplet #2 ---------------

Уже как месяц прошел, но друг без друга не можем,
[.Досада!.] Без тебя я стал высокомерным вельможей.
Друзья говорят взять, позабыть обо всем сразу..
Пробовал... не получается, зараза.
Встречался с другой я два раза, но нет того огня,
От которого нельзя отойти еще как минимум три дня.
Такой огонь могла разжечь только ты, даже без слов,
Это ни ли есть любовь? Задаюсь вопросом
Для чего мне нужны другие?
У меня должна быть ты, моя принцесса,
Не покидающая ни на секунду моего сердца.
Как ни старайся, невозможно забыть тебя,
Пусть события обернутся против меня.
Все равно мы будем вместе, я в этом точно уверен.
Просто нужно некоторое время...
Без тебя я сам не свой, подари мне покой,-
Просто будь со мной... [.Будь со мной.]

------------------Between the Lines---------------

Я написал тебе "Посмотри на небо, ты видишь луну и звезду?"
Ты ответила "Они так близко.."
Ответил искренне "Как и мы с тобою, только боимся..."

--------------- Сouplet #3 ---------------

Боимся быть брошенными опять друг другом,
Ссора за ссорой и так снова по новой по кругу,
Еще будет полнолуние - Луна окажется рядом с звездою,
И мы будем вместе с тобою.
Мы будем вспоминать и улыбаться,
Как ты читала нотации, что я заболею,
Если не буду одеваться теплее.
От твоей заботы любовь становится намного светлее.
Поскорее бы настало то время, когда у нас с тобой родятся дети,
Я уверен, самые лучшие на всем белом свете.
Пусть наивно звучат слова да и по-детски как-то,
Все равно уже мы дали имена нашим будущим сладким.
О да, мы оставим прекрасную память и будем
Рассказывать им истории, которые заставят их таять.
Расскажем им про наш первый поцелуй на мосту
Под дождик, прохладу и твою красоту))

Месяц разлуки дал обоим понять,
Мы не можем друг без друга, этого чувства не отнять..
И при встрече в глазах снова искры любви..
Близко мы, мы почти родные..
И сказка сделалась былью..
Потому что мы вместе..
Нет ничего прелестней,
Чем находиться рядом с тобой
Спасибо тебе за покой..


Liand еще тексты

Перевод Translate.vc