Made in Ukraine - Ой ти дівчино зарученая | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Made in Ukraine
• Ой ти дівчино зарученая

"Ой ти, дівчино зарученая,
Чого ти ходиш засмученая?"
"Ой ходжу, ходжу засмученая,
Що не за тебе зарученая!"*

"Ой ти, дівчино, словами блудиш –
Сама не знаєш, кого ти любиш!"
"Ой знаю, знаю, кого кохаю,
Тільки не знаю, з ким жити маю.

Ой знаю, знаю, із ким кохаюсь,
Тільки не знаю, з ким повінчаюсь.
Вийду на поле, гляну на море –
Сама я бачу, що мені горе.

Сама я бачу, чого я плачу:
Свого милого в вічі не бачу.
Буду стояти на тім камені,
Поки не прийде милий до мене.

Буду терпіти велику муку,
Поки не скаже: "Дай мені руку!"
"Ой ти, дівчино – чарівниченько,
Причарувала моє серденько.

Причарувала серце і душу,
Тепер тебе я любити мушу".
"Якби ж ти так знав з сіней до хати,
Як я умію та чарувати.

У мене чари – чорні брівоньки,
Моя принада – сама молода;
У мене чари завжди готові –
Біле личенько і чорні брови".

Примітки:
* Варіант:
"Ой як же мені смутній не бути:
Кого люблю я, трудно забути".


Ой, ты, девушка зарученая,
Чего же ты ходишь засмученая?
Ой, хожу, хожу засмученая,
Не за тебя зарученая!

Ой, ты, девушка, словами блудиш -
Сама не знаешь, кого ты любишь!
Ой, знаю, знаю, кого люблю,
Только не знаю, с кем жить имею!

Ой, знаю, знаю, с кем занимаюсь любовью,
Только не знаю, с кем ізвінчаюсь.
Выйду на поле, гляну на море -
Сама я вижу, что мне горе.

Сама я вижу, чего я плачу:
Своего милого в глаза не вижу.
Буду стоять на том камне,
Пока не придет милый ко мне!

Буду терпеть большую муку,
Пока не скажет: Дай, сердце, руку!
Выйду на поле, на ту мураву,
Где я с миленьким имела забаву.

С разного цвета венки сплетала,
Беленьким личеньком всех очаровывала.
Ты клялся предо мной
Быть моим мужем, а я - женой.

Неискренняя была присяга твоя,
Теперь не мой ты, а я не твоя!
Буду говорить мира целом,
Чтобы он не верил нигде и никому.

Потому что я самая тее понесла,
Когда неверного верно любила...
Кого любила, тот за дверью,
Кого не знала - мужем назвала!

Ой, ты, девушка-чарівниченько,
Приворожила, мое сердечко!
Если бы ты так знал из сеней в дом,
Как я умею всех очаровывать.

У меня чароньки - черные бровоньки,
Моя приманка - самая молодая.
У меня чароньки всегда готовы -
Белое личенько и черные брови!



Made in Ukraine еще тексты

Перевод Translate.vc