Mari Iijima - Ai, Oboete Imasuka | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mari Iijima
• Ai, Oboete Imasuka

今　あなたの声が聴こえる
「ここにおいで」と
淋しさに　負けそうな　わたしに

今　あなたの姿が見える
歩いてくる
目を閉じて　待っている　わたしに

昨日まで　涙でくもってた
心は今……

おぼえていますか　目と目が合った時を
おぼえていますか　手と手が触れあった時
それは始めての　愛の旅立ちでした
I love you, so

もう　ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから

もう　ひとりぼっちじゃない
あなたがいるから……

Ima anata no koe ga kikoeru
"Koko ni oide" to
Samishisa ni makesouna watashi ni
Ima anata no sugata ga mieru
Aruite kuru
Me wo tojite matte iru watashi ni

Kinou made namida de kumotteta
Kokora wa ima...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Ima anata no shisen kanjiru
Hanaretetemo
Karada-juu ga atatakaku naru no
Ima anata no ai shinjimasu
Douzo watashi wo
Tooku kara mimamotte kudasai

Kinou made namida de kumotteta
Sekai wa ima...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...

Oboete imasu ka me to me ga atta toki wo
Oboete imasu ka te to te ga fureatta toki
Sore wa hajimete no ai no tabidachi deshita
I LOVE YOU SO

Mou hitoribotchi ja nai
anata ga iru kara...
____________________________________

Прямо сейчас я слышу твой голос,
Говорящий: "Иди сюда, ко мне."
Только когда казалось, что одиночество одолело меня.
Прямо сейчас я вижу тебя,
Идущего ко мне.
Я закрываю глаза и жду, когда ты подойдешь.

Еще вчера все казалось наполнено слезами.
Но теперь мое сердце...

Ты помнишь? Время, когда наши глаза впервые встретились?
Ты помнишь? Время, когда наши руки впервые соприкоснулись?
Это был самый первый раз, когда я узнала любовь.
Я так люблю тебя.

Прямо сейчас я чувствую твой пристальный взгляд,
Хотя тебя нет здесь со мной.
И в моем теле начинает пылать теплота.
Прямо сейчас я верю в твою любовь,
Так, пожалуйста,
Не смотри на меня из такого далека?

Еще вчера все казалось наполнено слезами.
Сейчас мир...

Ты помнишь? Время, когда наши глаза впервые встретились?
Ты помнишь? Время, когда наши руки впервые соприкоснулись?
Это был самый первый раз, когда я узнала любовь.
Я так люблю тебя.

Я не одна больше.
Сейчас ты здесь, со мной.

Ты помнишь? Время, когда наши глаза впервые встретились?
Ты помнишь? Время, когда наши руки впервые соприкоснулись?
Это был самый первый раз, когда я узнала любовь.
Я так люблю тебя.

Я не одна больше.
Cейчас ты здесь, со мной.

Mari Iijima еще тексты

Перевод Translate.vc