Massimo Ranieri - Scalinatella | Текст песни

• Тексты песен
• Massimo Ranieri
• Scalinatella

Scalinatella (Enzo Bonagura – Giuseppe Cioffi – 1948)

Scala – это лестница, что знает каждый, кто хотя бы раз слышал про театр Ла Скала
«Шкалинателла» - это одновременно и лестница и длинный узкий переулок, вот примерно такой:

Эта грустная и поэтическая песня, конечно о любви и немножко о Капри.

Песня - про длинную, длинную, длинную, длинную шкалинателлу, узкую, на которой почему-то нет той влюбленной девушки.
Не слышно стука - zuc, zuc, zuc – ее сабо по узкой улочке. И некуда скрыться певцу, уставшему от слез…
Шкалинателла, поднимающаяся к небу и опускающаяся к морю, приносит снова это горе.
Где эта девочка, влюбленная в художника, который рисует Капри и говорит на иностранном языке (ca pitta Capre e parla furastiero)? И входит в сердце боль, и убивает мысль о ней…
Шкалинателла, длинная, длинная, длинная, длинная………
…………………………
И в день когда корабль отчалил, В этот день моя любимая бросилась в море


Massimo Ranieri еще тексты