Mizuki Nana (Утау Хошина) - BLACK DIAMOND (Минус) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Mizuki Nana (Утау Хошина)
• BLACK DIAMOND (Минус)

Ichiban no negaigoto oshiete
-Anata no hoshii mono-
BORYUUMU furikireru hodo tsuyoku
Ooki na koe de sakende mite

Taiyou ga mezamenu uchi ni
Hajimeyou sekai wa
Hikari ni tsukimatou kage to odoru
Sou kimi no te wo totte

Saa nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no?
Atsumeta kagayaki sono te no hira ni
Subete sukui toru yogoreta yozora ni
Kuroi DAIYAMONDO BURAKKU DAIYAMONDO

Furueru te de inori wo sasagete
-ANATA NO HOSHII MONO-
Ishi no nai ningyou no you jane
Namida datte nagasenai

Kizutsuite mo uso darake demo
Kesshite kusshinai
Honmono dake ga kagayaiteru
Mienai chikara ni sakaratte

Saa nani wo utau no? Nani wo shinjiru no?
Mayotteiru dake ja GARAKUTA ni naru
Subete furikitte yuganda yozora ni
Kuroi DAIYAMONDO BURAKKU DAIYAMONDO

Saa nani ga hoshii no? Nani wo motomeru no?
Atsumeta kagayaki sono te no hira ni
Subete sukui toru nejireru yozora ni
Kuroi DAIYAMONDO BURAKKU DAIYAMONDO
-------------------------------------------------------------
Расскажи желание свое заветное,
То, что больше всего тебя манит.
Прокричи его, сломав пределы громкости,
Как только можешь, во всю силу голоса.

Звуки песни разбудят солнце,
И тогда начнем. Вокруг тебя
Ты видишь, как весь мир танцует в обманчивых тенях.
Скорей же, возьми меня за руку!

Скажи, что же так нужно тебе? О чем ты так хочешь мечтать?
И больше не сумеет свет в ладони твоей
Вновь озарить небеса, сразу же станет темней,
Ведь вместо солнца в небе черный бриллиант.

Почему же твои руки вдруг опять дрожат?
Манит желанье невыполнимое.
Ты как кукла, у которой нет души, никто
Еще ни разу не видел твоих слез.

Под грузом отчаянья, неправды и грубости
Ты выстоишь, не упадешь,
И истина, в момент, когда придется нелегко,
Поможет тебе побороть себя.

Скажи, что же так нужно тебе? О чем ты так хочешь мечтать?
И больше не сумеет свет в ладони твоей
Вновь озарить небеса, сразу же станет темней,
Ведь вместо солнца в небе черный бриллиант.

Скажи, о чем твое сердце поет? Когда твоя вера сильна,
Твои сомнения вмиг развеются и уйдут,
В прошлом останется страх, сможешь исполнить мечту,
И станет новым солнцем черный бриллиант.