sugata mo koe mo shiranai ibasho sura tsukame ya shinai Don't know its shape or voice, can't even grasp its whereabouts soitsu ga kyō mo karada o shibaritsukeru Once again, it binds my body today kotoba dake mata nōri ni hakkiri to kizamareteku Again just the words being clearly etched into my mind kotae nado nai gumon o kurikaeshite Repeating a stupid question that has no answer
Tell me why? wakarikitta koto sa Tell me why? It was obvious Tell me why? jibun de eranda Tell me why? I chose it myself Tell me why? omae no sonzai subete uketometeyaru sa Tell me why? I'll take on your whole existence
Let me out!! kono mi wa sasageru ze suki na dake moteasobeba ii Let me out!! I'll offer you my body, toy with it as much as you like nukedase ya shinai kono sadame-goto tsuredaseru kai? Can't break away, can you take me out together with this whole destiny? Let me go!! yume ka maboroshi demo samenu nara dochira demo ii Let me go!! Doesn't matter whether it's a dream or illusion, if I'm not going to wake up anyway hateru ma mo nai kurai hageshiku ikasetekure Make me come so hard that I don't even have time to finish
rasen o egaku omoi wa noboredo mata suberiochi My spiraling thoughts keep rising and then slip down omae no ude ni dakarete nemuri ni tsuku I fall asleep in your embrace ii ka warui no ka nante hanpa na ishiki ga saguru My feeble mind tries to decide whether it's good or bad sore koso ga mata gumon to omoishirunda I realize that that too is a stupid question Tell me why? wakarikitta koto sa Tell me why? It was obvious Tell me why? modokashii omoi mo Tell me why? Even impatience Tell me why? omae wa yorokobu naraba hakidashiteyaru sa Tell me why? Makes you glad — in that case I'll spit you out
Let me out!! kono mi wa sasageru ze suki na dake moteasobeba ii Let me out!! I'll offer you my body, toy with it as much as you like nukedase ya shinai sekai no hate ni tsuredaseru kai? Can't break away, can you take me out to the ends of the world? Let me go!! yume ka maboroshi demo samenu nara dochira demo ii Let me go!! Doesn't matter whether it's a dream or illusion, if I'm not going to wake up anyway afuretsuzukeru kurai hageshiku ikasetekure Make me come so hard that it'll keep overflowing
tashika na ibuki ga... karadajū o meguru... A certain breath... circulates inside my body...
wakarikitta koto sa It was obvious jibun de eranda I chose it myself omae no sonzai subete uketometeyaru sa I'll take on your whole existence
Let me out!! kono mi wa sasageru ze suki na dake moteasobeba ii Let me out!! I'll offer you my body, toy with it as much as you like nukedase ya shinai kono sadame-goto tsuredaseru kai? Can't break away, can you take me out together with this whole destiny? Let me go!! yume ka maboroshi demo samenu nara dochira demo ii Let me go!! Doesn't matter whether it's a dream or illusion, if I'm not going to wake up anyway hateru ma mo nai kurai hageshiku ikasetekure Make me come so hard that I don't even have time to finish