「Mitsuba no Musubi me」/「三つ葉の結びめ」(OST Nagi no Asukara Ending ED2)
Я поступью кошачьей вновь к тебе крадусь неслышно. Смеёшься ты и говоришь, что молодчина я. Не дам я никому узнать, как я сильна с тобою рядышком. Но сердце боль сковала вновь, От слов, что скоро всё закончится.
Но тем не менее, спираль цветов вокруг нас Кружится только сильней. Ведёшь ты бережно меня за собой. Я становлюсь храбрей...
Нас судьба связала крепким тем чувством! Чтобы друг от друга никогда больше мы не ушли. Ах, нить судьбы всегда сплетена с судьбой других. Туда, где есть надежда, мы побежим разжигать рассвет!
Слова мои от истины отличны очень сильно. Я по тебе скучаю так, но нет пути назад. Я поняла давно, с дороги, той которой шла, мне не свернуть. Знак, что иду я правильно Не виден до сих пор мне, я одна.
И даже если я пойму где север и юг, Мой путь подходит к концу. Но, если в небесах ты будешь искать Меня, я приду...
Высоко сияет вечный свет ярко! С ним я свой не потеряю путь, он со мной навсегда. Ах, а луна опять серебром украсит ночь. Ну где найти мне знак того, что здесь есть все ответы, эй?
Должны ли мы вдаль отправиться сейчас? Мы будто бы на хрупком корабле. Судьбы нить бурею окрасилась и ей прежнею не стать вовеки. Но, даже если будет дождь, продолжим идти за горизонт!
Нас судьба связала крепким тем чувством! Чтобы друг от друга никогда больше мы не ушли. Ах, нить судьбы всегда сплетена с судьбой других. Туда, где есть надежда, мы побежим разжигать рассвет! Мы надежды рассвет разожжём!