Nelly Furtado - Promiscuous (April 25, 2006) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nelly Furtado
• Promiscuous (April 25, 2006)

Премія «Греммі» за краще спільне вокальне поп-виконання, ще
Нагорода: Teen Choice Award в номінації «Choice Summer: Пісня»

'Безладна' є пісня канадський співак Неллі Фуртадо з її третього студійного альбому сипучих (2006), за участю Timbaland. Пісня була написана Тімоті 'Attitude' Клейтон, поряд з Тімом 'Timbaland' Мослі, Фуртадо і Nate 'Даня' Хіллз. Текст пісні, які були написані Фуртадо і Клейтона, є розмова між чоловіком і жінкою, які називають один одного безладне статеве життя. Відкрито-сексуальні Пісня була випущена як сингл з альбому в Північній Америці на початку 2006 року, і, як другий сингл в іншому місці в середині 2006 року, за винятком Латинської Америки, де сингл був випущений в якості третьої синглу в кінці 2006 року.

Пісня була добре прийнята музичними критиками, з деякими критиками, назвавши його родзинкою альбому. 'Безладна' був міжнародний успіх і він став Furtado перший сингл номер один у США. Це перший номер один канадський співачка з 1998 року в 'Я твій ангел» Р. Келлі і Селін Діон на Billboard Hot 100 діаграм. Пісня також очолила таблицю в Новій Зеландії і досяг у десятку по багатьом графіків по всій Європі.

У супровідному відео музики було направлено Маленький X, і має сцени Фуртадо і Timbaland, в тому, що Фуртадо описує як 'словесного пінг-понгу гри'. Виступи Камея зроблені Keri Hilson, Джастін Тімберлейк, і Bria Майлс.

Пісня виграла «Кращий поп-сингл року» у 2006 році на Billboard Music Awards і отримав номінацію на 'Кращий поп Співпраця з вокалом' в 49-Grammy Awards, програвши Тоні Беннетт і Стіві Вандера 'For Once In My Life '.

Am I throwing you off?
Nope!
Didn't think so
How ya doing young lady
The feeling that you gave me really drives me crazy
You don't have a player on your trunk
I was at a loss of words
First time that we spoke

If your looking for a girl that'll treat you right
If you looking for her in the day time in the light
You might be the type if I play my cards right
I'll find out by the end of the night

You expect me to just let you hit it
But will you still respect me if you get it?

All I can do is try, give me one chance
What's the problem? I don't see no ring on your hand

I'll be the first to admit it, I'm curious about you, you seem so loose

You wanna get in my world, get lost in it
Boy I'm tired of running, let's walk for a minute

Promiscuous girl
Wherever you are
I'm all alone
And it's you that I want
Promiscuous boy
You already know
That I'm all yours
What you waiting for?
Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need
Promiscuous boy
Let's get to the point
'Cause we're on a roll
You ready?

Roses are red
Some diamonds are blue
Chivalry is dead
But you're still kind a cute

Hey! I can't keep my mind off you
Where you at, do you mind if I come too

I'm out of this world come with me to my planet
Get you on my level do you think that you can handle it?

They call me Thomas
Last name Crown
Recognize game
I'm a lay mine's down

I'm a big girl I can handle myself
But if I get lonely I may need your help
Pay attention to me I don't talk for my health
I want you on my team
So does everybody else.

Baby we can keep it on the low
Let your guard down ain't nobody gotta know
If you with it girl I know a place we can go

What kind of girl do you take me for?

Promiscuous girl
Wherever you are
I'm all alone
And it's you that I want
Promiscuous boy
You already know
That I'm all yours
What you waiting for?
Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need
Promiscuous boy
Let's get to the point
'Cause we're on a roll
You ready?

Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean

Hey! Don't be mad, don't get mean
Don't get mad, don't be mean

Wait! I don't mean no harm
I can see you with my t-shirt on

I can see you with nothing on
Feeling on me before you bring that on

Bring that on?
You know what I mean

Girl, I'm a freak you shouldn't say those things

I'm only trying to get inside of your brain
To see if you can work me the way you say

It's okay, it's alright
I got something that you gon' like

Is it the truth, are you talking trash?
Is your game M.V.P. like Steve Nash?

Promiscuous girl
Wherever you are
I'm all alone
And its you that I want
Promiscuous boy
I'm calling your name
But you're driving me crazy
The way you're making me wait
Promiscuous girl
You're teasing me
You know what I want
And I got what you need
Promiscuous boy
We're one in the same
So we don't gotta play games no more

SONGWRITERS
TIMOTHY MOSLEY, NATE HILLS, NELLY FURTADO, TIMOTHY CLAYTON

PUBLISHED BY
LYRICS © EMI MUSIC PUBLISHING, WARNER/CHAPPELL MUSIC, INC., UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING GROUP


Nelly Furtado еще тексты

Перевод Translate.vc