Newton Press - 2B42 使役の表現(練習1) | Текст песни

• Тексты песен
• Newton Press
• 2B42 使役の表現(練習1)

对不起，让你久等了。(すみません, お待たせしました.)
Dui4buqi3, rang4 ni3 jiu3 deng3 le.
※ 对不起 dui4buqi3 - 申し訳ない / 久 jiu3 - 長い間 / 等 deng3 - 待つ
妈妈叫他自己打扫房间。(お母さんは彼に自分で部屋を掃除させる.)
Ma1ma jiao4 ta1 zi4ji3 da3sao3 fang2jian1.
※ 自己 zi4ji3 - 自分で / 打扫 da3sao3 - 掃除する / 房间 fang2jian1 - 部屋
让我考虑一下，明天再给你答复。
Rang4 wo3 kao3lü4 yi2xia4, ming3tian1 zai4 gei3 ni3 da2fu4.
※ 考虑 kao3lü4 - 考える / 一下 yi2xia4 - ちょっと / 答复 da2fu4 - 答える
爸爸不让我玩儿电子游戏。(お父さんはテレビゲームをやらせてくれません.)
Ba1ba bu2 rang4 wo3 wanr2 dian4zi3you2xi4.
※ 电子游戏 dian4zi3you2xi4 - テレビゲーム
叫他在楼下等我，我马马上下来。(彼に下で待ってもらってください. すぐ降りていきますので.)
Jia4 ta1 zai4 lou2xia4 deng3 wo3, wo3 ma3shang xia4lai2.
※ 楼下 lou2xia4 - 階下 / 下 xia4 - 降りる
我派他到车站接人。(わたしは彼を駅へ出迎えにやります.)
Wo3 pai4 ta1 dao4 che1zhan4 jie1 ren2.
※ 车站 che1zhan4 - 駅 / 接 jie4 - 迎える
这项工作请派别人干吧。
Zhe4xiang4 gong1zuo4 qing3 pai4 bie2ren2 gan1 ba.
※ 项 xiang4 - 仕事を数える量詞 / 别人 bie2ren2 - 他の人 / 干 gan4 - (仕事を)する; やる
朋友的死使他很难过。(友達の死は彼をひどく悲しませた.)
Peng2you de si3 shi3 ta1 hen3 nan2guo4.
※ 死 si3 - 死 / 难过 nan2guo4 - つらい; 悲しい
这是一个使人感动的故事。
Zhe4 shi4 yi2ge shi3 ren2 gan2dong4 de gu4shi.
※ 感动 gan 2dong4 - 感動する / 故事 gu4shi - 話
让我们为日中友好干杯！
Rang4 wo3men wei4 Ri4-Zhong1 you3hao3 gan1bei1!
※ 为... wei4... - ...のために / 日中友好 Ri4-Zhong1 you3hao3 - 日中友好 / 干杯 gan1bei1 - 乾杯