Nickleback - Cause nobody wants to be the last one there. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nickleback
• Cause nobody wants to be the last one there.

This time I wonder what it feels like
To find the one in this life
The one we all dream of
But dreams just aren't enough
So I'll be waiting for the real thing.
I'll know it by the feeling.
The moment when we're meeting
Will play out like a scene straight off the silver screen
So I`ll be holdin' my breath
Right up to the end
Until that moment when
I find the one that I'll spend forever with
Cause nobody wants to be the last one there.
Cause everyone wants to feel like someone cares.
Someone to love with my life in their hands.
There`s gotta be somebody for me like that.
Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone.
Somebody else that feels the same somewhere.
There`s gotta be somebody for me out there.
Tonight out on the street out in the moonlight
And damn it this feels too right
It's just like Deja Vu
Me standin' here with you
So I'll be holdin' my breath
Could this be the end?
Is it that moment when
I find the one that I spend forever with?
Cause nobody wants to be the last one there
Cause everyone wants to feel like someone cares.
Someone to love with my life in their hands.
There's gotta be somebody for me like that.
Cause nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone.
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there.
You can't give up!
When you're Lookin? for a diamond in the rough
Because you never know when it shows up
Make sure you're holdin' on
Cause it could be the one, the one you?re waiting on
Cause nobody wants to be the last one there.
And everyone wants to feel like someone cares.
Someone to love with my life in their hands.
There has gotta be somebody for me
Ohhhhhh.
Nobody wants to go it on their own
And everyone wants to know they're not alone.
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There's gotta be somebody for me out there.
Nobody wants to be the last one there
And everyone wants to feel like someone cares.
Is there somebody else that feels the same somewhere?
There has gotta be somebody for me out there.

Сейчас я хочу знать, как это
Найти в жизни одну единственную
О которой мы все мечтаем
Но мечты недостаточно
Мне нужна реальная жизнь
Я знаю, я сразу все пойму,
Когда мы встретимся
Все будет похоже на сцену из фильма
Я задержу дыхание
До самого конца
До того момента пока
Я не найду ту, с кем буду до конца жизни
Потому что никто не хочет быть один
Потому что все мы хотим, чтобы о нас заботились
И любили, я бы отдал жизнь в ее руки
Где-то есть кто-то созданный для меня
Потому что никто не хочет жить сам по себе
И все хотят знать, что они не одни
И где-то кто-то чувствует тоже самое
Где-то есть кто-то созданный для меня
Сегодня ночью на улице при свете луны
Черт побери, как будто так и надо
Дежавю
Я стою здесь рядом с тобой
И задерживаю дыхание
Это конец моим поискам?
Это момент, когда
Я нашел тебя, чтобы провести с тобой остаток жизни?
Потому что никто не хочет быть один
Потому что все мы хотим, чтобы о нас заботились
И любили, я бы отдал жизнь в ее руки
Где-то есть кто-то созданный для меня
Потому что никто не хочет жить сам по себе
И все хотят знать, что они не одни
И где-то кто-то чувствует тоже самое
Где-то есть кто-то созданный для меня
Не думай сдаваться
Когда ищешь не ограненный бриллиант
Потому что никогда не знаешь, где его найдешь
Настаивай на своем
Потому что никто не хочет быть один
Потому что все мы хотим, чтобы о нас заботились
И любили, я бы отдал жизнь в ее руки
Где-то есть кто-то созданный для меня
Никто не хочет жить сам по себе
И все хотят знать, что они не одни
И где-то кто-то чувствует тоже самое
Где-то есть кто-то созданный для меня
Никто не хочет жить сам по