Nina Simone - Sinnerman (The Thomas Crown Affair) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Nina Simone
• Sinnerman (The Thomas Crown Affair)

Oh Sinnerman, where you gonna run to?
Sinnerman, where you gonna run to?
Where you gonna run to?
All on that day
Well I run to the rock, please hide me
I run to the rock,please hide me
I run to the rock, please hide me, Lord
All on that day
But the rock cried out, I can't hide you
The rock cried out, I can't hide you
The rock cried out, I ain't gonna hide you guy
All on that day
I said, Rock, what's a matter with you rock?
Don't you see I need you, rock?
Lord, Lord, Lord
All on that day
So I run to the river, it was bleedin'
I run to the sea, it was bleedin'
I run to the sea, it was bleedin'
All on that day
So I run to the river, it was boilin'
I run to the sea, it was boilin'
I run to the sea, it was boilin'
All on that day
So I run to the Lord, please hide me Lord
Don't you see me prayin'?
Don't you see me down here prayin'?
But the Lord said, go to the devil
The Lord said, go to the devil
He said, go to the devil
All on that day
So I ran to the devil, he was waitin'
I ran to the devil, he was waitin'
Ran to the devil, he was waitin'
All on that day
I cried -
POWER!!!!!!!
(Power to da Lord)
[8x]
Bring down,
(Power to da lord),
[4x]
POWER!!!
(power to da lord)
[12x]

(Instrumental)

Oh yeah, Woh yeah, Woh yeah
Well I run to the river, it was boilin'
I run to the sea, it was boilin'
I run to the sea, it was boilin'
All on that day
So I ran to the Lord
I said, Lord hide me, please hide me
please help me
All on that day
He said, child, where were you
when you oughta been prayin'?
I said,Lord, Lord, hear me prayin'
Lord, Lord, hear me prayin'
Lord, Lord, hear me prayin'
All on that day
Sinnerman you oughta be prayin'
Oughta be prayin', Sinnerman
Oughta be prayin',
All on that day
I cried -
POWER!!!!!!!
(Power to da Lord)
[12x]
Go down
(Power to da Lord)
[3x]
POWER!!!!!!!
(Power to da Lord)
[3x]
Power, Power, Lord
Don't you know I need you Lord
Don't you know that I need you
Don't you know that I need you
Power, Lord!

ГРЕШНИК

Перевод песни Sinnerman
из репертуара Нины Симоне

Грешник эй ты куда бежишь
Грешник эй ты куда бежишь
Ты куда бежишь
От того дня

Вот я бегу к скале
Упаси, я бегу к скале
Упаси, я бегу к скале
Упаси меня бог
От того дня

Так скала закричала
Не спасти мне, скала кричала
Не спасти мне тебя, кричала
Пусть спасёт тебя бог
От того дня.

Говорю, что за дела,скала?
Ты мне очень нужна,скала
Не доводи меня
До того дня

Так вот бегу я к реке…
Кровосток…к морю бегу
Кровосток…к морю бегу
Кровосток весь на тот день.

Так вот бегу: река закипала
Бегу к морю: оно закипало
Бегу к морю: оно закипало
В тот самый день.

Вот бегу к тебе, Боже
Помоги, прошу, Боже
Ведь молюсь же я, видишь?
Бью челом тебе, видишь?

Но послал меня Боже
Прямо к самому чёрту
Бог сказал
Иди к самому чёрту
Бог сказал
Иди к самому чёрту
В тот самый день

Вот и я бегу к чёрту
Он меня поджидает
Вот и я бегу к чёрту
Он меня поджидает
Вот и я бегу к чёрту
Он меня поджидает
В тот самый день.
Так вот бегу: река закипала
Бегу к морю: оно закипало
Бегу к морю: оно закипало
В тот самый день

Добежал я до Бога
Упаси меня, Боже
Упаси, милосердный,
Упаси, милосердный,
В тот самый день.

Бог изрёк, где вы были,
Ведь не дети, молились?

Боже, слышишь, молюсь я
Боже, слышишь, молюсь я
Боже, слышишь, молюсь я
До того дня.

Грешник, тебе надо молиться
Тебе надо молиться, грешник
Каяться и молиться до того дня.

Nina Simone еще тексты

Перевод Translate.vc