Nogizaka46 - 「僕がいる場所。」Boku ga iru basho | Текст песни

• Тексты песен
• Nogizaka46
• 「僕がいる場所。」Boku ga iru basho

- The place where I exist -

I was thinking about you,
And about the day I died.
I want to always be with you,
But here comes the farewell.

You will surely cry,
Here, in reality where I do not exist.
No matter how much will you cry,
The tears just won't stop.

You are looking from the top of the sky (me too),
So sad, so yearning (so much pain);
But even if you'll scream,
Your voice won't reach me.
But even if I'll try to comfort you,
You won't see my existence.

That's why I decided to go to the place where I exist,
To the edge of the wall on the right side of the room;
If you'll feel sad, come here,
Lean against the wall with your back.

Did you forgive me for leaving you here alone?
That's all what I want to know now.
That's why I ask you to smile gently,
I want you to forgive me.

もしも生まれ変わったら(絶対)
君にもう一度逢いたい(神様)
でも赤ちゃんの
僕を君は見て
気づいてくれるか
僕だってわかるかな

だから決めたんだ 僕のその証拠
君の手を握り 二回ウィンクする
ぐずっていたって眠ってても
キスをしてよ

人は永遠じゃない
誰も去る日が来る
だけど愛だけはずっと残る
僕がいなくなっても
まわりを見回せば
ちゃんと君の近くにいる
永遠に見守ってる

だから決めたんだ 僕がいる場所を…
部屋の右側の壁の端っこに
悲しくなったらここへおいで
背中つけて Ah
だからそう君も 約束して欲しい
一週間くらい泣いて暮らしたら
深呼吸をして空を見上げ
笑顔を見せて

君のことを考えた
僕が死んだ日のことを…
ずっとそばにいたいけど
別れはやって来る