Ondrei - Kalevalan runa | Текст песни

• Тексты песен
• Ondrei
• Kalevalan runa

Перевод:

Калевальская руна.

Прошлое и будущее соединяются, Калевальские руны звучат на навый лад.

И взялись варить девицы,
Десять дев на спор взялися,
И сварили эту щуку,
Приготовили на завтрак.
На скале остались кости,
Рыбьи кости на утесе.

На скале остались кости,
Рыбьи кости на утесе.

Старый, верный Вяйнямёйнен
Посмотрел на эти кости:
Он со всех сторон их смотрит,
Говорит слова такие:
\"Что б могло отсюда выйти,
Из зубов огромной щуки
И из челюстей широких,
Если бросить их в горнило?\"
Старый, верный Вяйнямёйнен
Говорит слова такие:
\"Из костей, однако, может
Выйти кантеле, пожалуй.\"
Старый, верный Вяйнямёйнен -
Сам он мастером явился,
Кантеле он сам устроил,
Вещь на вечную услад

Старый, верный Вяйнямёйнен
День играет и другой день.
Не осталось там ни мужа,
Чье не тронулось бы сердце.
Старый, верный Вяйнямёйнен
День играет и другой день.
Не осталось и девицы,
Чье не тронулось бы сердце.

Короб кантеле откуда?
Он из челюсти той щуки.
Гвозди кантеле откуда?
Из зубов огромной рыбы.
Струны кантеле откуда?
Из волос коня у Хийси.
Создан короб многострунный,
Кантеле давно готово,
Короб тот из щучьей кости,
Кантеле из рыбьих перьев.
Собралися холостые
И женатые герои,
Полувзрослые ребята,
С ними девочки-малютки,
И старухи и девицы,
Чтобы кантеле увидеть,
Чтоб игру на нем послушать.

Старый, верный Вяйнямёйнен
День играет и другой день.
Не осталось там ни мужа,
Чье не тронулось бы сердце.
Старый, верный Вяйнямёйнен
День играет и другой день.
Не осталось и девицы,
Чье не тронулось бы сердце.