Orhan Ölmez - Damla Damla [По капле] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Orhan Ölmez
• Damla Damla [По капле]

damla damla aksam sana doldurur musun kalbini benimle?
Если я буду по капле втекать в тебя, ты заполнишь свое сердце мной?
yoksa sende taşıyamazda dökermisin beni yerlere?
Или ты не сможешь меня нести в себе и выльешь меня куда-нибудь?
yağmur olsam yağsam sana ıslatırmsın kendini benimle?
Если я стану дождем и польюсь, ты намочешь себя мной?
yoksa sende dayanamazda kaçar mısın en kuytu yerlere?
Или ты не выдержав убежишь в самое укромное место?

yada bir gün düşsem kalsam yaşamaktan bir an yorulsam
Или если однажды я упаду и не встану, если в один момент устану от жизни
en karmaşık hallerimde kalırmısın benimle birlikte?
В самых сложных момента ты останешься со мной вместе?
yoksa sende dayanamazda kaçar mısın bambaşka ellere?
Или ты не выдержав убежишь в другие руки?

iyi günümde kötü günümde hayatımın her yerinde
В мои хорошие и плохие дни, во все моменты моей жизни
aşk denilen bu resimde durur musun benimle birlikte?
На этом рисунке, который называют любовью, ты будешь стоять вместе со мной?
yoksa sende dayanamazda gider misin bambaşka düşlere?
Или ты не выдержав уйдешь в другие руки?

seviyorum seni desem
Если я скажу "Я тебя люблю"
sever misin sende bilmem
Полюбишь ли ты тоже, не знаю
tutar misin ellerimden
Схватишь ли ты меня за руки
sana doğru düşersem
Если я упаду в твою сторону

gözümün nurusun desem
Если я скажу "Ты свет моих очей"
sever misin sende bilmem
Полюбишь ли ты тоже, не знаю
tutar misin ellerimden
Будешь ли ты меня держать за руки
sana sonsuz güvensem...
Если я буду тебе безгранично доверять...