OST Mulan - Song: Reflection | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• OST Mulan
• Song: Reflection

Look at me
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter
Can it be
I'm not meant to play this part?
Now I see
That if I were truly to be myself
I would break my fam'ly's heart

Who is that girl I see
Staring straight
Back at me?
Why is my reflection someone
I don't know?
Somehow I cannot hide
Who I am
Though I've tried
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside?

Посмотрите на меня
Вы хотите, чтобы я поверила, что вы видите, кто я в дествительности
Но вы никогда не будете знать меня
Каждый день я как будто играю роль
Теперь я вижу, если я ношу маску я могу обмануть весь мир
Но я не могу обмануть мое сердце
Кто эта девушка, которую я вижу, что смотрит прямо на меня?
Когда мое отражение покажет, кто я внутри?
Я - в мире, где должена скрыть свое сердце
Но так или иначе я показжу миру
Что внутри моего сердца и буду любима за то, кем я являюсь
Кто эта девушка, которую я вижу, что смотрит прямо на меня?
Почему - мое отражение кто-то, кого я не знаю?
Я должна притвориться, что я - кто-то другой все время?
Когда мое отражение покажет, кто я внутри?
Сердце должно лететь свободно
Оно сгорает от необходимости знать причину,
Почему все мы должны скрывать то, что мы думаем, как мы чувствуем?
Должна ли быть тайна, котрую я вынуждена скрывать