♫ (OST Nodame Cantabile) Crystal Kay - Konna ni Chikaku de... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• ♫ (OST Nodame Cantabile) Crystal Kay
• Konna ni Chikaku de...

В ту ночь ясно понял я – если рядом ты, сильнее боль любви моей.
И так происходит потому, что тебя никто другой не знает так, как я.
Знаю я, что в этой улыбке лишь доброта, но нет тепла и любви, и сердце жжет огнем.
Рядом ты, рядом ты, смотрю на тебя я с нежностью,
Как же так, как же так - лишь друг я тебе по-прежнему.
Просишь ты, просишь ты понять, принять неизбежное, что я тобой нелюбим.
Но я не пойму. Я так люблю тебя.
День и ночь, день и ночь от боли мне деться некуда.
Потерян счет, потерян счет ночам без сна и отдыха.
О, если бы, о если бы я мог возвратить те дни, когда мы повстречались с тобой. Но все равно…
Я так люблю тебя.

Koi ga setsunai to
Sugu soba de kidzuita ano yoru
Datte hoka no dare yori
Anata no koto wo shitteru kara
Itsumo no sarigenai yasashisa sae
Kono mune wo shimetsuketeku

Konna ni, konna ni, chikaku de mitsumete mo
Doushite, doushite, tada no tomodachi na no
Donna ni, donna ni, tsuyoku omotteite mo
Tsutaerarenai
You don't understand
I'm so in love with you

Genki nai yo ne to anata kara iwareta shunkan
Namida kakusu akubi de nebusoku karatte iiwakeshita
Ichiban taisetsuna hito ni uso wo kasaneteku ima no atashi

Mainichi, mainichi, mune ga kurushii kara
Ikutsu mo, ikutsu mo nemurenu yoru wo koe
Hajimete, hajimete, deatta ano hibi mata
Modoreru no nara ii no ni
I'm so in love with you

Aishiteru to tsugeta kitto
Mou nidoto egao ni wa modorenai kamoshirenai
Keredo mo tomodachi no mama
Tsukuriwarai wa kore ijou watashi dekinai kara

Hontou wa, hontou wa, zutto suki datta no
Itsu demo, itsu demo, aishitsudzuketeta no
Anata ni, anata ni, todoketai kimochi wo
Aoi sora e to sasayaita
I’m so in love with you

Konna ni, konna ni, chikaku de mitsumete mo
Doushite, doushite, tada no tomodachi na no
Donna ni, donna ni, tsuyoku omotteite mo
Tsutaerarenai
You don't understand
I'm so in love with you

I'm so in love with you
You don't understand, baby
I'm so in love with you

♫ (OST Nodame Cantabile) Crystal Kay еще тексты

Перевод Translate.vc