Ozzy Osbourne - Facing Hell [Лицом к Лицу с Адом] | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ozzy Osbourne
• Facing Hell [Лицом к Лицу с Адом]

You make a promise of protection
[Ты предлагаешь перспективу]
To a future after life
[Жизни после смерти,]
To the final resurrection
[Окончательного воскрешения,]
And to eternal paradise
[И бесконечного рая.]
But then I'm blinded with temptation
[И вот когда я ослеплён искушениями]
And to every mortal sin
[И каждым из смертных грехов,]
Is it God that sits there waiting?
[Не Бога ли я вижу, он сидит и ждёт меня?]
Or will the darkness suck me in
[Или тьма поглотит меня.]

Let's wake up the dead
[Разбудим же мёртвых,]
Oh yeah!
[О, да!]
It's better that never you know
[И поверь мне, лучше, если ты не узнаешь]
More tears are shed
[О пролитых слезах,]
Oh yeah!
[О, да!]
I'm praying that you'll never know
[Я молюсь о том, чтобы ты не знал никогда]
That I'm facing hell
[С каким адом я был лицом к лицу.]
[демонический смех]

Oh the children sit and listen
[О, дитя, сиди и слушай:]
The belief was in their eyes
[В их глазах я видел веру]
In a land without tomorrows
[В мире, где нет слова "завтра";]
Through the night you hear their cries
[Сквозь тьму ночи слышны их крики.]
But then your eyes just skip the pages
[Но потом ты просто пропускаешь страницы]
Of a book that never ends
[Этой бесконечной книги;]
Is it God that sits there waiting?
[Не Бога ли я вижу, он сидит и ждёт меня?]
Do you hear the call again?
[Ты слышишь зов?]

Let's wake up the dead
[Разбудим же мёртвых,]
Oh yeah!
[О, да!]
It's better that never you know
[И поверь мне, лучше, если ты не узнаешь]
More tears are shed
[О пролитых слезах,]
Oh yeah!
[О, да!]
I'm praying that you'll never know
[Я молюсь о том, чтобы ты не знал никогда]
That I'm facing hell
[С каким адом я был лицом к лицу.]

It's just crazy world we live in
[Просто мы живём в безумном мире]
And I'm out of my mind
[И я сошёл с ума.]
You pray tomorrow but your leaving today
[Ты отложил молитву до завтра, но тебя не станет уже сегодня.]
Evil one is coming and he's knocking your door
[Само зло подступает к тебе и стучится в дверь,]
'Cause today is the day you'll pay
[Ведь сегодня день расплаты.]

Let's wake up the dead
[Разбудим же мёртвых,]
Oh yeah!
[О, да!]
It's better that never you know
[И поверь мне, лучше, если ты не узнаешь]
More tears are shed
[О пролитых слезах,]
Oh yeah!
[О, да!]
I'm praying that you'll never know..
[Я молюсь о том, чтобы ты не знал никогда..]
Let's wake up the dead
[Разбудим же мёртвых,]
Oh yeah!
[О, да!]
It's better that never you know
[И поверь мне, лучше, если ты не узнаешь]
More tears are shed
[О пролитых слезах,]
Oh yeah!
[О, да!]
I'm praying that you'll never know
[Я молюсь о том, чтобы ты не знал никогда]
That I'm facing hell
[С каким адом я был лицом к лицу,]
That I'm facing hell
[С каким адом я был лицом к лицу,]
That I'm facing hell
[С каким адом я был лицом к лицу,]
That I'm facing hell
[С каким адом я был лицом к лицу.]