Paul van Dyk & Peter Heppner - ...Войны. Песня о жизни в Германии, которая была разделена на ФРГ и ГДР, до того как пала Берлинская стена в 1989 году.) | Текст песни

• Тексты песен
• Paul van Dyk & Peter Heppner
• ...Войны. Песня о жизни в Германии, которая была разделена на ФРГ и ГДР, до того как пала Берлинская стена в 1989 году.)

Каждый день,
Каждый год,
Проходя по этим улицам,
Я вижу, что развалины этого города
Вновь превращаются в дома.
И всё же многие окна пустуют:
Для многих не будет возвращения назад...
И о том, что было,
Сегодня предпочитают не говорить.

Но я спрашиваю,
Я спрашиваю себя: "Кто мы?"

Мы – это мы,
Мы стоим здесь,
Разделённые**, покорённые, но всё же
В конечном итоге мы живы.
Мы – это мы,
Мы стоим здесь,
Такого просто не могло быть!
Нет времени для того, чтобы печалиться.
Мы – это мы,
Мы стоим здесь,
Мы – это мы.

Восставшие из развалин,
Мы думали, что воплотили мечту в реальность.
Сорок лет мы стремились к единственной цели,
Превращая пепел в золото.
Но сейчас всё изменилось,
И то, что было раньше, сегодня ничего не стоит.
Теперь мы можем получить всё, что захотим,
Но нужно ли нам ещё больше?

И я спрашиваю,
Я спрашиваю себя: "Где мы?!

Мы – это мы,
Мы стоим здесь,
Вновь объединённые одной страной,
Супербогатые погорельцы.
Мы – это мы,
Сейчас мы стоим здесь,
Нас не сломить так быстро,
У нас нет времени на грусть...
Мы – это мы,
Мы стоим здесь,
Мы – это мы...

Мы – это мы,
Разделённые**, покорённые, но всё же
В конечном итоге мы живы.
Мы – это мы,
И мы преодолеем это,
Ибо жизнь должна продолжаться...

Мы – это мы,
А это всего лишь тёмная полоса в жизни,
Но мы не сдаёмся так быстро...

Paul van Dyk & Peter Heppner еще тексты