Penny Lake & Надежда Бояджиева - Оркестр эмоций | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Penny Lake & Надежда Бояджиева
• Оркестр эмоций

Группа ВКонтакте: https://vk.com/nadya_boyajieva

I.
Простые мотивы в холодном рассудке
Давно не способны создать отражений
Былой красоты молодой незабудки,
Растоптанной жёсткостью нынешних мнений.
И все мои мысли уходят на север,
Не веря в святейшие истины мира.
Удачей владеет здесь вовсе не клевер –
Удачей владеет нежнейшая лира.

Ch:
Оркестр эмоций играет тихо,
Едва задевая душевные струны…
И мы вновь отыщем потерянный выход,
И вновь прочитаем забытые руны.

II.
Былых лейтмотивов пропавшая скрипка
Колдует, желая вернуть нам прозренье.
Творенье её пока слабо и зыбко,
И вызывает одно лишь презренье.
Но хрупкая скрипка не стала сдаваться –
Назойливо снова и снова велела
Потоку эмоций всецело отдаться,
Чтоб мрачность навеки дотла догорела.

Ch:
Оркестр эмоций играет crescendo –
Мы живы уже, мы всё чувствуем точно.
Оркестр уходит на diminuendo,
Для нас оставляя лишь смысл подстрочный.

III.
Когда наш оркестр играл piano,
То стало понятно без всяких сомнений:
Любой оркестрант был там по уши пьяным,
Совсем не имея ужасных стремлений –
Разве что выдержать каждую тему,
Точно исполнить штрихи и оттенки,
Из нот сотворить волшебства диадему…
И уходить, опираясь на стенки.

Окончен концерт, и все зрители пали
В неравной борьбе, не имеющей цели.
Те зрители разума честь защищали,
Но разум, увы, доказать не сумели.
Наивная глупость! В музыки силу
Отчаялись верить, ссылаясь на гордость:
Мол, музыке чувства вернуть не под силу,
И эти гармонии – вовсе не новость.

А музыка твёрдо звучала под крышей -
Незыблемо-лёгкая, мягкая, страстная…
Поднималась всё выше и выше,
Каждым аккордом внушая прекрасное.
И все наши чувства, и все опасенья
Опять заиграют воскреснувшим светом.
Былая надежда о скором спасении
Врывается в залы пронзительным ветром.

Ch:
И вот наш оркестр гремит на три forte,
Вернув ощущения жизни и веры.
Простая мелодия на клавикорде –
Спасение для умирающей эры.
Когда ты её вдруг проверишь на прочность –
Поймёшь, что сражается дама так плохо...
Так верьте, что музыки вечная мощность
Пребудет в душе до последнего вдоха.

Группа ВКонтакте: https://vk.com/nadya_boyajieva

Penny Lake & Надежда Бояджиева еще тексты

Перевод Translate.vc