Poets of the Fall - Diamond for Tears | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Poets of the Fall
• Diamond for Tears

In these days of manmade wonders,
We still bicker over flies…
When you come seeking for forgiveness
I’ll be forced to choose my side.
If I deny you what you’re searching,
Do I do it out of fear?
Am I ruling out my reason,
Killing that which I hold dear?

Out of my way, I’m running with an excuse just underway;
Reality’s so daunting, and I’ve got no way to explain.

‘Cause when you’re sleeping right next to me,
I know you’re the one…
So when I hear you calling my name
Why do I turn away and run?
I guess that’s why it’s raining diamonds,
Sweet happiness in tears.
Crying Heaven, shed your diamonds,
Diamonds for tears.

In the light of recent findings,
There’s no greater taint than grace,
But to relinquish all our bindings,
Always finds us out of place.
If I rested here a while more,
Would you hold me to your heart?
If I knew what it was meant for,
Would I know to play my part?

Out of my way, I’m leaving;
Another excuse before I’ll stay.
Reality’s applauding;
I know I don’t know the right way.

‘Cause when you’re sleeping right next to me,
I know you’re the one…
So when I hear you calling my name,
I know you’re the one.
I guess that’s why it’s raining diamonds,
Sweet happiness in tears.
Crying Heaven, shed your diamonds,
Diamonds for tears.

Is it a lost cause?
Can we overlook this taint?
Are these dead laws
Like a doubt eating the saint?

And though I fear these shackles
Like my darkness closing in,
I will hold out my hands, I will hold out my hands…

‘Cause when you’re sleeping right next to me,
I know you’re the one…
So when I hear you calling my name,
I know the good I’ve done.
I guess that’s why it’s raining diamonds,
Sweet happiness in tears.
Crying Heaven, shed your diamonds,
Diamonds for tears.

Почему во время искусственных ценностей
Мы спорим о Высоком?
Когда ты придешь в поисках прощения,
Я буду вынужден занять оборону.

Если я откажу тебе в том, что тебе нужно,
То будет ли это из страха?
Вероятно, я старею,
Раз убиваю то, что для меня дороже всего.

Прочь с дороги, я бегу,
Отбросив все извинения.
Реальность слишком жестока,
И я не нахожу слов объяснения.

Потому, что, когда ты спишь со мною рядом,
То я знаю, что ты моя единственная.
Когда я слышу, как ты называешь мое имя,
Я понимаю, что мне незачем бежать.
Наверное, вот почему льются алмазы,
Сладкое счастье в слезах,
Плачущее небо выжало из тебя алмазы,
Алмазы вместо слез.

В свете недавних открытий
Не видно никаких пятен, кроме величия.
Но, чтобы разбить наши оковы,
Нас никогда нет на месте.

Если бы я подождал немного дольше,
Прижала бы ты меня к своему сердцу?
Узнаю ли я, для чего это все?
Узнаю ли я, когда мне начать играть свою роль?

Прочь с дороги, мой черед!
Еще одно извинение, и я останусь.
Жизнь мне аплодирует.
Я не знаю, правильно ли поступаю.

Потому, что, когда ты спишь со мною рядом,
То я знаю, что ты моя единственная.
Когда я слышу, как ты называешь мое имя,
Я понимаю, что ты моя единственная.
Наверное, вот почему льются алмазы,
Сладкое счастье в слезах,
Плачущее небо выжало из тебя алмазы,
Алмазы вместо слез.

Это проигранное дело.
Можем ли мы заново пересмотреть его?
Все эти дурацкие правила
Подобны сомнениям, сжирающим рассудок.

И я осознал, что боюсь этого замкнутого круга,
Подобно темноте, поглощающей меня.
Я раскрою тебе свои объятия,
Раскрою для тебя объятия.

Потому, что, когда ты снова ляжешь рядом,
Я пойму, что ты моя единственная.
И когда я снова услышу, как ты зовешь меня,
Я пойму, что поступал правильно.
Наверное, вот почему льются алмазы,
Сладкое счастье в слезах,
Плачущее небо выжало из тебя алмазы,
Алмазы вместо слез.

Poets of the Fall еще тексты

Перевод Translate.vc