Sevgilim her sabah hüzünle başlar Любимый мой, каждое мое утро начинается с грусти Her gecem uzun soğuk üşüyorum Каждая моя ночь длинна и холодна, я замерзаю
Ne zaman biter bu hasret Когда закончится эта мука Ne zaman biter bu özlem Когда закончится эта тоска Dön artık Возвращайся уже
Şu an son mektubun elimde Сейчас твое последнее письмо у меня в руке Gözyaşlarında var üzerinde На нем есть твои слезы Yazarken ağlamışsın sevgilim Когда ты писала его , наверное ты плакала моя любимая Dayanmaz buna yüreğim Мое сердце не выдержит это
Aklımda son veda günü У меня в мыслях последний прощальный день Duruşun bana bakışların Твоя осанка(поза), твои взгляды на меня Gözlerinden dudaklarından В твои глаза в твои губы Öperim seni öperim Я целую тебя целую
O tatlı hem acı sözleri satırları Оно и сладостное и страдательное, его слова его строки Okurken ağladım yüreğime sakladım Когда я читал его я плакал, в своем сердце спрятал Ne olur üzülme mutlaka döneceğim Чтобы ни было не расстраивайся, я обязательно вернусь Sevgimiz uğruna yaşıyorum hayattayım Я живу, я жив ради нашей любви