Romeo&Juliette - Les Rois Du Monde Multilanguage собственной нарезки | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Romeo&Juliette
• Les Rois Du Monde Multilanguage собственной нарезки

French:
Les rois du monde vivent au sommet
Ils ont la plus belle vue mais y a un mais
Ils ne savent pas ce qu'on pense d'eux en bas
Ils ne savent pas qu'ici c'est nous les rois

Hungarian:
Szegény fiúk, ott legfelül,
Talpig aranyban, de tökegyedül.
A hatalom nyűg, csak ostoba lánc,
Amíg itt lenn folyton szabad a tánc!

German:
Sich zu lieben,
zu vergnügen.
Tag und Nacht
in vollen Zügen!
Was kann uns das Leben bringen?
Wenn die Herrscher uns bezwingen.
Sich Moral und Macht zu beugen
heißt nur seine Zeit vergeuden.
Eines wissen alle hier
die wahren Helden
das sind wir!

Russian:
Счастье не вечно,
Слава слепа,
А королей выбирает толпа.
Мы вызываем судьбу на дуэль,
Нам наплевать кто охотник, кто цель.

English:
Kings of the world,
they're just a joke
They are not kings,
they're just misguided folk
Boring as hell and as dull as can be
One thing's for sure:
they would love to be me!

Hungarian:
Mámort és kéjt kínál
Száz száj és száz szempár!
Csók csattan, láb röppen,
Nadrág csusszan, ágyú dörren

French:
On sait que le temps c'est comme le vent
De vivre y a que ça d'important
On se fout pas mal de la morale
On sait bien qu'on fait pas de mal

Dutch:
Hier, hier wordt gevreeën en gefeest
Hier wordt gezopen als een beest
Hier wordt gefuifd, hier wordt gedanst
Hier krijgt de meligheid geen kans
De tijd die glijdt door onze hand
(Grijp nu je kans)
Net als de korrels van het zand
(Doe mee en dans)
Wat baat hier een groot ideaal
Of hoogstaande moraal

Hungarian:
Mámort hoz és kéjjel kínál
Minden száj és bájos szempár!
Csók ha csattan, láb ha röppen,
Nadrág csusszan, ágyú dörren

Russian:
В нашей жизни то и дело
(Легко живем)
Душу побеждает тело,
(На свете мы)
(Ночной Вероны Короли!)
Рождены мы для любви,
А в ней мы просто короли.

French:
Nous on fait l'amour on vit la vie
Jour après jour nuit après nuit
A quoi ça sert d'être sur la terre
Si c'est pour faire nos vies à genoux

German:
Sich Moral und Macht zu beugen
heißt nur seine Zeit vergeuden.
Eines wissen alle hier
Die wahren Helden
das sind wir!