Scaldin Ig - Revelations | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Scaldin Ig
• Revelations

She remembers him often;
He stays in her mind,
But knows so little,
Of the roads he finds,

He sees her in dreams,
And loves her right there,
Then tries to forget,
But fails in despair.

It happens at times,
Love has no harmony
Maybe our past sins
Are giving us agonies?

Do we have to find
In suffering forgiveness?
Patience is a challenge for love
Which feels like illness.

In fields that fall is hostting,
Appeared sparkly rays,
But dull heartache was cruel,
It paralyzed my days,

Each minute goes slowly
Takes hours away,
And every single morning,
Brings shadows of gray.

Even if I try to reach up,
Life keeps us apart,
When I wish to see you close up,
Time makes it so hard,

But when more years pass,
And I will lose my patience
Perhaps, just after that,
I’ll free my revelations…

Flexible translation Veronica Bloomberg

Откровения
Она его помнит, часто вспоминает
Но где он и как, ничего о нём не знает
И ему она снится, во сне её он любит
Пытается забыть, но душа чувств не забудет.
пр.
Так бывает в этом мире –
В любви нет гармонии.
Видно за прошлые грехи
Эти любовные агонии...

Из прошлой земной жизни,
В страданиях – прощение.
Душевные болезни,
Испытание терпением.
-----
В осеннем сером поле
Энергий светлых тень.
В тупой сердечной боли
Замирает каждый день.

Тянутся минуты,
Длительны часы,
И каждое утро
Начало черной полосы.
пр.
И как не старайся
Жизнь отдаляет.
И как не сближайся
Время разлучает.
Но пройдут годы
Однажды лопнет терпение,
А еще спустя время
Польются откровения...

СИ 23.08.09 СПб