Ska-P - Africa Agónica | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ska-P
• Africa Agónica

Brillas como el sol envuelta de hermosura
Welcome to África, agónica África
Bajo el ojo vigilante del depredador
Robada y repartida, desnuda y despojada
Welcome to África, agónica África
condenada a la miseria y la marginación

Uh uh uh uh
Hambruna y desolación
uh uh uh uh

Como una maldición, los señores de la Usura
Welcome to África, agónica África
mantienen el desequilibrio y la desposesión
Mil veces saqueada, violada y desmembrada
Welcome to África, agónica África
Tus hijos bajo el yugo de una nueva esclavitud

Uh uh uh uh
Tur iqueza es tu perdición
uh uh uh uh

La garganta del león no ha dejado de rugir
al ver a tus hijos morir
en la más dura exclusión de un mundo mercantil
no hay sitio para ti

Alzo mi voz, África clama la emancipación
de siglos de colonización
Insumisión a la deuda exterior a la corporación
al sátrapa que les traicionó

Uh uh uh uh
Tur iqueza es tu perdición
uh uh uh uh

La garganta del león no ha dejado de rugir
al ver a tus hijos morir
en la más dura exclusión de un mundo mercantil
no hay sitio para ti

Brillas como el sol envuelta en la miseria
Welcome to África, agónica África

Стадания Африки

Она сияет, как солнце, обернутое в божественную красоту.
Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку.
Под неусыпным взором хищника,
Она разворована, роздана, и раздета догола.
Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку,
Приговоренную к беспросветной нищете и забвению.

Ой-ой-ой-ой
Голод и опустошение...
Ой-ой-ой-ой

Она навеки проклята нести свою кабалу.
Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку.
Под неусыпным взором ростовщиков она обречена на вечность хаоса и грабежа.
Она тысячу раз разворована, изнасилована и расчленена.
Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку -
Чьи дети еще до рождения становятся товаром для работорговли нового века.

Ой-ой-ой-ой
Твоё богатство - твоё проклятье...
Ой-ой-ой-ой

Могучий лев продолжает реветь.
Он жаждет видеть, как будут умирать твои дети.
В мире, обращенном в огромный рынок
Нет места ни для тебя, ни для них.

Но я не буду молчать, и сидеть сложа руки, о нет!
Африка должна быть свободной!
От столетий колонизации,
От корпоративной кабалы,
И от тиранов, продающих целые народы!

Ой-ой-ой-ой
Твоё богатство - твоё проклятье...
Ой-ой-ой-ой

Могучий лев продолжает реветь.
Он жаждет видеть, как будут умирать твои дети.
В мире, обращенном в огромный рынок
Нет места ни для тебя, ни для них.

Она сияет, как солнце, обернутое в дьявольские страдания.
Добро пожаловать в Африку, умирающую в агонии Африку...