Stacey Kent - Que reste-t-il de nos amours (C. Trenet cover) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Stacey Kent
• Que reste-t-il de nos amours (C. Trenet cover)

Que reste-t-il de nos amours?
Que reste-t-il de ces beaux jours?
Une photo, vieille photo de ma jeunesse

Que reste-t-il des billets doux
Des mois d'avril, des rendez-vous?
Un souvenir qui me poursuit sans cesse

Bonheurs fanés, cheveux au vent
Baiser volés, rêves émouvants
Que reste-t-il de tout cela?
Dites-le moi

Un petit village un vieux clocher
Un paysage si bien caché
Et dans un nuage le cher visage
De mon passé
---------------------------------------
Что от любви осталось нам?
(перевод - Ирина Олехова)

Что от любви осталось нам?
Лишь только грусть по давним дням,
Лишь прядь волос и ворох желтых
Фотографий…

Где те записки и цветы?
Где тот апрель и те мечты?
И где в саду скрипят шаги
О гравий?..

Где теплый ветер в волосах
И поцелуи на губах?
Скажите, что назло годам
Осталось нам?

Воспоминаний верный страж,
В глуши запрятанный пейзаж…
Во тьме возник твой милый лик,
Любви мираж…

Stacey Kent еще тексты

Перевод Translate.vc