Stacey Kent, Vile Bodies (OST Richard III-1995) - Come Live With Me and Be My Love | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Stacey Kent, Vile Bodies (OST Richard III-1995)
• Come Live With Me and Be My Love

Come live with me and be my love,
And we will all the pleasures prove
That hills and valleys, dale and field,
And all the craggy mountains yield.

Come live with me and be my love...

There will I make you a bed of roses
With a thousand fragrant posies,
And if these pleasures may you move,
Come live with me and be my love...

The shepherd swains shall dance and sing
For your delight each May-morning:
If these delights your mind may move,
Come live with me and be my love.

Come live with me and be my love...

Come live with me and be my Love,
And we will all the pleasures prove
A belt of straw and ivy buds
With coral clasps and amber studs

Come live with me and be my love...

There will I make you a bed of roses
With a thousand fragrant posies,
And if these pleasures may you move,
Come live with me and be my love.

Come live with me and be my love...

If that the world and love were young,
And truth in every shepherd's tongue,
These pretty pleasures might me move
To live with you and be your love.

Come live with me and be my love...

Приди ко мне, и стань моей!
Так насладимся мы полней
Красой долин, полей, лугов,
Крутыми склонами холмов.
Приди ко мне, и стань моей...

Постель из роз сплести готов,
Букет из тысячи цветов,
С тобой познаю счастье я,
Приди, любимая моя!
Приди ко мне, и стань моей...

Плясать и петь тебе одной
Все пастушки начнут весной.
Волненье сердца не тая,
Приди, любимая моя!
Приди ко мне, и стань моей...

Приди ко мне, и стань моей!
Так насладимся мы полней,
Дам пояс мягкий из плюща,
Янтарь для пуговиц плаща.
Приди ко мне, и стань моей...

Постель из роз сплести готов,
Букет из тысячи цветов,
С тобой познаю счастье я,
Приди, любимая моя!
Приди ко мне, и стань моей...

О, если б мир любви был нов,
Правдиво каждое из слов,
Тогда бы до скончания дней
Пришла б к тебе, чтоб стать твоей!

Приди ко мне, и стань моей...