Mad about you... ( Стинг посвятил своей жене... "Без ума от тебя".)
У иерусалимских стен Я брел один под лунным светом; Сияли миллионы звезд, Сердце мое затерялась где-то. Кружит оно вокруг луны, Кружит оно в танце печали... Я по тебе скучаю, так скучаю. Все царства обратятся в пыль И смоют их моря, И ты с ума cведешь меня.
И из долин сокрытых, темных Ввысь возносились песни-стоны. А я шагал один во мгле; Все мои мысли - о тебе. Звезды все - песчинки лишь В огромном океане ночи. Я скучаю очень,скучаю очень...
Слыхал я, град в песках стоит Капризом древнего царя. Теперь в руинах он лежит, Стервятники над ним парят. Все это сделал человек Что был сжигаем жаждой власти. Мир будет для меня тюрьмой, Если тебя возьмет другой. Из павших тюрем недруги Выходят к свету дня, И ты с ума cведешь меня.
И никогда еще Я не бывал так одинок. Пусть все вокруг, что видит глаз, Теперь мое, Я лишен всего. Победа не придет Коль в сердце не живет любовь.
У иерусалимских стен Я брел один под лунным светом; Сияли миллионы звезд, Сердце мое затерялась где-то. Кружит оно вокруг луны, Кружит оно в танце печали, Я по тебе скучаю, так скучаю...
Одним лишь словом вольна ты Жизнь мою отнять; Из павших тюрем недруги Выходят к свету дня; Все царства обратятся в пыль И смоют их моря; И ты с ума сведешь меня.