The Blood Divine - 1996-Awaken - 09-In Crimson Dreams (CoRAk:22k/Norm/Lyrics) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• The Blood Divine
• 1996-Awaken - 09-In Crimson Dreams (CoRAk:22k/Norm/Lyrics)

The Blood Divine
09-In Crimson Dreams

A glimmer... In her eyes...
...In her eyes!..

I've struggled
to find
the dimmest of candlelight
Under which
to scrawl
these morbid words

Through half-hearted and mortal
innocent sacrifice
To dreams of the rising snake,
beneath cimmerian skies
From leaves that fell
under Autumn strain
To slowly dying embers,
that crackle in the rain

I am dreaming
crimson dreams of you

Oh, the scars carved in my body
I gave to you
The fires
May your glory be jewelled
With gifts of armour, worn with pride, lost in battle
To the rings I wear that bear your name
Again, yeah yeah

I am dreaming
crimson dreams of you

Have I ever felt this way before?
Have I
ever dreamed that I could be inside of you?
Taste
your ever sweet love
Bow my head at the sound of you crying?
I remember when I tasted
your tears...

По-русски (перевод CoRAk the Avatar)
Кровь божества
09-В Багровых Снах

Проблеск... В ее очах...
...В ее глазах!..

Я боролся,
чтоб найти
тусклость свечи света
Под которым
накалякать
эти нездоровые слова

Сквозь равнодушие и смертную
невинную жертву
Ко снам встающего змея,
под непроглядными небесами
С листьев, что пали
под Осенней тягой
К медленно умирающим уголькам,
что трещат при дожде

Мне снятся
багровые сны о тебе

О, рубцы вырезаны в моем теле
Я отдал тебе
Огни
Пусть твоя слава будет драгоценна
С дарами брони, надетыми с гордостью, утраченными в битве
К кольцам я ношу, что носят твое имя
Снова, да да

Мне снятся
багровые сны о тебе

Чувствовал ли Я когда-либо себя так раньше?
Мечтал ли,
что когда-нибудь Я буду внутри тебя?
Вкус
твоей вечно сладкой любви
Склоняет мою главу при звуке твоего плача?
Я помню, когда Я попробовал
твои слезы...