the GazettE - 03 痴情/Chijou (~REMEMBER THE URGE~[2011.08.31]) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• the GazettE
• 03 痴情/Chijou (~REMEMBER THE URGE~[2011.08.31])

Chijou

Ja wa hana wo name ansoku nejikomu
Toiki no kazu mo wasurenaide ne

Sorasanu sono me kyouki hawasete warau
Aisuru ga yue tada sore dake no koto

I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging

Nando hada kasanete mo anata ga nijimu sei
Kono chijou wa fukaku Mou modorenu

Shimeageta te ga toiki de nureteru
Wazuka ni kanjita myaku wo kazoewasure

Kami wo naderu you na sabita kaori ga
Yuuetsukan to motsureru

Nando hada kasanete mo anata ga nijimu sei
Shinku chirashi Kuruwasete

Chijou no hate ni kaita [futari] wa
Sou… kodoku ja nai to waraikaketeru you de

Kokoro odoru

Chijou
Слепая любовь
перевод by Selena Silvercold ©

Змея облизывает цветок, медленно обвивая его
Не забывай, сколько вздохов ты сделал, хорошо?

Ты не отводишь глаз, и их застилает безумный смех
Причиной тому любовь, и ничего более

Я хочу, чтобы ты был только моим
Комок зависти
Я хочу, чтобы ты был только моим
Навсегда, неизменно

Сколько бы раз　Не соприкасалась наша кожа, из-за того, что ты расплываешься
Эта слепая страсть так глубока　И нет пути назад

Связанные руки влажные от вздохов
И забываешь считать едва ощутимый пульс

Ржавый запах, который будто бы приглаживает волосы
Сплетается с чувством превосходства

Сколько бы раз　Не соприкасалась наша кожа, из-за того, что ты расплываешься
Я рассеиваю алый цвет　Ты сводишь меня с ума

«Двое», что я нарисовала в конце слепой любви
Такие… Они словно улыбаются – это не одиночество

Сердце танцует