Automatisch (27.08.2009 Köln, Germany Nokia Acoustic Concert)
Automatisch / На автомате
Automatisch // На автомате So automatisch // На автомате Du bist wie 'ne Maschine // Ты как машина Dein Herz schlägt nicht mehr für mich // Твое сердце бьется не для меня
So automatisch // На автомате Berühren mich // Меня касаются Deine Hände // Твои руки. Spür alles, nur nicht dich // Чувствую все, только не тебя.
So automatisch // На автомате Deine Stimme - elektrisch // Твой голос наполнен электричеством Wo bist du, wenn sie spricht? // Где ты, когда он говорит?
So automatisch // На автомате Wie du sagst, ich bin dir wichtig // Ты говоришь, что я тебе важен wer programmiert dich? // Кто программирует тебя?
Wenn du lachst // Когда ты смеешься, Lachst du nicht // Ты не смеешься. Wenn du weinst // Когда ты плачешь, Weinst du nicht // Ты не плачешь. Wenn du fühlst // Когда ты чувствуешь, Fühlst du nichts // Ты ничего не чувствуешь. Weil du ohne Liebe bist // Потому что в тебе нет любви.
Wie automatisch // Как на автомате Renn ich durch alle Straßen // Я мчусь по всем улицам Und keine führt zu dir // И ни одна не ведет к тебе
Wie automatisch // Как на автомате Folgen mir deine Schatten // Меня преследуют твои тени Und greifen kalt nach mir // И холодно хватают меня (?)
Du bist wie // Ты словно Ferngesteuert // Управляема на расстоянии, Statisch und // Статическая и Mechanisch // Механическая So automatisch // Автоматическая.
Dein Blick so leer // Твой взгляд так пуст Ich kann nicht mehr // Я больше не могу Alles an dir // Все в тебе Wie einstudiert // Словно заучено Du stehst vor mir // Ты стоишь передо мной, Und warst nie wirklich hier // И никогда на самом деле не была здесь.