VtMB Sounds - Grout's Message 5 (Malk.Mansion) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• VtMB Sounds
• Grout's Message 5 (Malk.Mansion)

Pesni.guru - сайт для Гуру

После десятилетий исследований и скрытности я выяснил... что у меня есть сообщники в этой ночи. В самом деле, в городе обосновалось целое общество сходным образом инфицированных индивидуумов... с которыми я лишь недавно наладил контакт. Они, по большей части, неразговорчивы, что вполне объяснимо... но мне все же удалось подтвердить, что наше общее состояние... это действительно вампиpизм, который, очевидно, оказывает разное влияние на смертных, создавая таким образом племена... каждое со свойственными только ему захватывающими симптомами... как, например, невидимость, и даже нечто вроде ликантpопии. Из многочисленных официальных взаимодействий... с руководящим органом этого тайного общества... я заключил, что им, к моему прискорбию, недостает коренного понимания вампиpского состояния... они погрязли в подозрении и псевдо-религиозных догмах... кои порождают большое количество ограничений. Однако же, их, кажется, впечатлили мои исследования, а также... красноречие, которое я продемонстрировал при знакомстве с ними. По-видимому, типичный субъект, страдающий той же конкретной разновидностью вампиpизма, что и я... отнюдь не является ярым приверженцем литературного английского. Они были впечатлены настолько, что даже предложили мне должность в своем правительственном образовании... высокую должность, судя по всему - которую, я полагаю, я приму. Если ничто другое до тех пор не обеспечит мне удачную смотровую площадку... с которой я бы обозревал жизнь и эпидемиологию этого бедствия... вхождение в круг вампиров позволит мне быстрее продвигаться к получению лекарства.

After decades of solitary study into this affliction... I have learned that it is by no means mine alone. Indeed, the city is home to an entire society of similarly... afflicted individuals with whom I've only recently made contact. They are an understandably standoffish sort, by and large... but I have been able to confirm with them that the condition... is indeed vampirism which apparently comes in a multitude of strains... each with a spectacular set of symptoms such as... invisibility and even a sort of lycanthropy. Through numerous official interactions... with the governing body of this secret society... I have concluded that their fundamental understanding... of the vampiric condition is woefully lacking... and mired in suspicion and pseudo-religious dogma... that would make a Turk balk for its strictures. Indeed, they seemed impressed with my studies and... the eloquence with which I was able to present them. Apparently the typical suffer of my particular strain of vampirism... is far from the vanguard of the king's English. So impressed were they that they even offered me an office in their government... a rather high office by the sound of things. I believe I shall accept. If nothing else, it should provide a lofty vantage point... from which to observe the breadth and epidemiology of the afflictions... so that I may move more expeditiously toward a cure.