... - 笑红尘 xiàohóngchén | Текст песни

• Тексты песен
• 笑红尘 xiàohóngchén

笑红尘 xiàohóngchén - Красный Смех
I гл.
1) смеяться; улыбаться; смеющийся; с улыбкой, весело смеясь
眉开眼笑 брови расправились и глаза смеются
开笑口 смеяться во весь рот
噗吃地笑 фыркнуть со смеху
2) высмеивать, вышучивать; насмехаться
不要笑我 не смейтесь надо мной
II сущ.
смех; улыбка
逗个笑 диал. вызвать смех, рассмешить
以一笑之故 по причине одной улыбки
不值一笑 не стоить (не заслуживать) даже улыбки

红尘
hóngchén
1) багровая (непроглядная) пыль, пыль столбом, облака пыли
2) перен. мишура, показная (крикливая) роскошь, внешний блеск (напр. о верхушке общества); мирская суета


... еще тексты