Sevmek çok zormus Sevmemek çok zor Sevilmemek çok zor Sevdim ama sevildimmi Bilemiyorum Aglamak çok zor Aglamamak çok zor Aglayamamak çok zor Hergün seni kaderimden dileniyorum
Bir dilenciyim senden aski dilenen Her firsatta hor görülüp belki gülüp alay edilen Bir dilenciyim gelecegini bilmeyen Senden ne para ne pul nede acimani bekleyen
Kirdim kirilmayan Gururumu ve o çok deger verdigim onurumu Serdim yollarina ömür boyu besledigim büyüttügüm Yasatan umudumu Bekliyorum hergün Sen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu
Beklemek zormus Sabretmek çok zor Bekletilmek çok zor Ömrümün her kösesinde seni bekliyorum
Ask olmasaydi böylesine yanmazdim Senden bir melek yaratip secde edip kalmazdim Ben ne dilenci Ne de bir gurursuzum Çok sevdigim için böyle asik böyle mutsuzum
Kirdim kirilmayan Gururumu ve o çok deger verdigim onurumu Serdim yollarina ömür boyu besledigim büyüttügüm Yasatan umudumu Bekliyorum hergün Sen görmek için ve çizmen için kaderimin yolunu
Taken from http://lyricstranslate.com/ru/zara-turkey-dilenci-lyrics.html#ixzz2yTOVhuN7
Попрошайка
Очень трудно любить Очень трудно не любить Очень трудно не быть любимой Я любила, но была ли любима? Не могу знать. Очень трудно горевать Очень трудно не горевать Очень трудно суметь не горевать Каждый день тябя вымаливаю у своей судьбы
Я попрашайка, что просит у тебя любви Всегда презираемая, может осмеиваемая Я попрошайка, не знающая своего будущего Не ждущая от тебя ни денег, ни гроша, ни сострадания
Я сломила несломляемую Мою гордость и достоинство, что я так ценила Вымостила путь к тебе всю жизнь мною взращиваемой Надеждой, дающей жить Жду каждый день Чтобы тебя увидеть и чтобы ты очертил путь моей судьбы
Трудно ведь ждать Очень трудно терпеть Очень трудно ожидать Жду тебя всей своей жизнью
Не сгорала бы так, не было бы любви Из тебя сотворив ангела не (этот глагол переводить не буду) бы Я ни попрошайка И ни потерявшая гордость Из-за того что люблю, так люблю и несчастлива
Я сломила несломляемую Мою гордость и достоинство, что я так ценила Вымостила путь к тебе всю жизнь мною взращиваемой Надеждой, дающей жить Жду каждый день Чтобы тебя увидеть и чтобы ты очертил путь моей судьбы