А5 - Хи-ки-ко-мо-ри | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• А5
• Хи-ки-ко-мо-ри

Пока танки гудят, корабли тонут,
Стая гиен грызёт антилопу,
Столетний житель Японии умер от голода,
А Австралия с каждым годом уходит под воду,
Я сижу дома и пью горячий чай с лимоном,
Пялюсь в потолок, обдумывая проблемы Бога.
Я подумал о чём-нибудь более конкретном,
Лишь бы не заставили работать курьером!
Я бы взял на зуб бутерброд с сыром
На карандаш список сериалов из новинок
А в жёны бы взял Натали Портман,
И обеспечил бы потомкам еврейство по крови.
Мог бы стать редактором женского журнала,
Давать советы в рубрике "Вы же не динамово"
Мог бы задаться даже представителем Эйвон,
Обойти всю планету, и обмазать каждого кремом.
Но танки гудят, корабли тонут,
Гиены воют, я сижу дома
И читаю газеты и заголовки:
Двое сумасшедших сбежали из психдома,
Но мы их не ищем - они всего лишь хикикомори.

Дома мы сидели, общаться не умели,
С горя поседели, и рот отъели.
Мы, потому что - ты, я, я и ты -
Хи-ки-ко-мо-ри!
Наши жизни изменились, обезопасились, сузились,
Приняли вкус чипсов, наполнились абсурдом.
Эта песня для всех, не выходящих из дома.
Эта песня для всех хикикомори!

А мне вообще наплевать, что происходит в мире,
Я обрастаю жиром в моей квартире.
Но там ещё мама, тараканы и кошка:
Социализации, в общем, есть совсем немножко.
Пацаны в подъездах пьют пивас, по-приколу,
А мне нельзя, мне мама покупает только колу.
Девушки нет, но всегда есть интернет:
Его не надо гулять, водить в кино и прочий бред.
Мой менталитет не признаёт университеты,
Уже не помню на какой я поступил факультет.
Был и буду нигилистом, без базара! Не колышет
Меня бытовуха. "Иди кушать!" - Да, слышу.
Я в Варкрафте кошмар любого нуба,
Тёмная комната, винамп - и не нужны мне клубы.
Смотрю Misfits, жую пиццу, и наслаждаюсь моментом.
Не рассыпаюсь никому на комплименты.
Ты нажирался, а я культурно обогащался,
Пока ты общался, я спал, но развлекался.
Люди не нужны! Времени свободного море!
Помни forever, я - хикикомори!

Дома мы сидели, общаться не умели,
С горя поседели, и рот отъели.
Мы, потому что - ты, я, я и ты -
Хи-ки-ко-мо-ри!
Наши жизни изменились, обезопасились, сузились,
Приняли вкус чипсов, наполнились абсурдом.
Эта песня для всех, не выходящих из дома.
Эта песня для всех хикикомори!

40 серий аниме - этого мне мало!
Зачем реальная жизнь, если есть сериалы?
Заставишь работать - я тебя зарежу!
В тюрьме ведь тоже люди... пойду повешусь.
Пока во всем мире экономика еле дышит,
У них кризис, у меня CRUSIS SPECIAL EDITION.
Банок кока-колы собрал я вдоволь, чтобы
Построить целый дом для семьи из Анголы.
Прошлогодние носки, пакеты чипсов и обертки,
Бутылки (не лемонадов), майки, отвертки,
Кучки ногтей, и самое странное ночью:
В этой горе кто-то шуршит - это точно!
На чаепитие я пригласил даму из телевизора,
Личная жизнь налажена, как маслом смазана.
Вообщем, мы сблизились, и через эту призму
На следующей неделе увидимся в 11.

Дома мы сидели, общаться не умели,
С горя поседели, и рот отъели.
Мы, потому что - ты, я, я и ты -
Хи-ки-ко-мо-ри!
Наши жизни изменились, обезопасились, сузились,
Приняли вкус чипсов, наполнились абсурдом.
Эта песня для всех, не выходящих из дома.
Эта песня для всех хикикомори!