√ Алка Ягник & Сону Нигам - Aate Jaate Jo Milta Hai - Har Dil Jo Pyar Karega... (2000) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Алка Ягник & Сону Нигам
• Aate Jaate Jo Milta Hai - Har Dil Jo Pyar Karega... (2000)

Aate jaate jo milta hai tumsa lagta hai - 2
Гуляя здесь, кого бы я ни встретил, все напоминают тебя - 2
Hum to paagal ho jayenge aisa lagta hai
Кажется я схожу с ума
O tere pyaar mein tere intezaar mein - 2
В ожидании твоей любви - 2

Tumse milke maine jaana ye pyaar bhi ajeeb cheez hai
Только после встречи с тобой, я узнала, что любовь странное чувство
Insaan khud ko bhool jaata hai aisa kyon hota hai
Человек забывает о себе, почему так происходит?

ho... deewanepan ki ye inteha hai
Это проверка на безумие
Chehron mein kya hai chehra tera
В разных лицах, я вижу твое лицо
Tere siva hum soche bhi kise
О ком кроме тебя могу я думать?
Yaadon ke har pal pehra tera
Только воспоминания о тебе всё время занимают мои мысли
Yaadein basi hai jaano sanam
Я думаю только о тебе, любимая
Kehna hamara maano sanam
Постарайся поверить мне, любимая
Humse poochho tanha rehna kaisa lagta hai
Спроси меня каково это жить в одиночестве
Hum to paagal ho jayenge aisa lagta hai
Кажется я схожу с ума
O tere pyaar mein tere intezaar mein - 2
В ожидании твоей любви - 2

Hey relax
Эй, успокойся
Tumhein dekhta hoon to lagta hai koi aisa bhi mere paas mein ho
Когда я вижу тебя, я думаю, как кто-то остается со мной, как ты
Arre jisko meri tanhaai ka ehsaas to hai
По крайне мере, кто-то знает о моем одиночестве

Ye aashiqui bhi aisa nasha hai
Эти чувства любви так сильны
Jab ye lage to chhoot nahin
Однажды завладев тобой, больше не отпускают
Nadaan dilon ka hai aisa naata
Связь невинных сердец такая, что
Tode sabhi to toot nahin
Даже если ты попытаешься разорвать их, они не разорвутся
Jisne kaha ye sach hi kaha
Тот кто сказал это, сказал правду
Bhoole kabhi na pehli dafa
Ты никогда не забудешь свою первую любовь, даже если захочешь!
Tumse milna baatein karna achchha lagta hai
Встречаться с тобой, говорить с тобой - это такое приятное чувство
Hum to paagal ho jayenge aisa lagta hai
Кажется я схожу с ума
O tere pyaar mein tere intezaar mein - 2
В ожидании твоей любви - 2

Kya sochne lagi
О чем задумалась?
Soch rahi hoon tum kya soch rahe ho
Я думаю, и гадаю о чем думаешь ты
Main hahah...
Я? ... hahaha

Ho jee chaahta hai zulfon ke neeche yoonhi hamesha soye rahein
Я чувствую, что я должен спать под твоими волосами, подобно этому...
Bas tumko dekhein bas tumko chaahein
Только тебя я хочу видеть, хочу только любить тебя
Khwaabon mein yoonhi khoye rahein
Хочу потеряться в мечтах
Tumse mili hai jabse nazar
С тех пор, как мои глаза встретились с твоими
Humko nahin hai kuchh bhi khabar
Я не знаю, что происходит вокруг
Ab to humko afsaana bhi sachcha lagta hai
Теперь даже сны кажутся реальностью
Hum to paagal ho jayenge aisa lagta hai
Кажется я схожу с ума
O tere pyaar mein tere intezaar mein - 2
В ожидании твоей любви - 2

Aate jaate jo milta hai tumsa lagta hai - 2
Гуляя здесь, кого бы я ни встретил, все напоминают тебя - 2
Hum to paagal ho jayenge aisa lagta hai
Кажется я схожу с ума
O tere pyaar mein tere intezaar mein - 2
В ожидании твоей любви - 2

√ Алка Ягник & Сону Нигам еще тексты

Перевод Translate.vc