Альфред Шнитке - Requiem - 4. Tuba mirum | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Альфред Шнитке
• Requiem - 4. Tuba mirum

Tuba mirum spargens sonum
Per sepulcra regionum
Coget omnes ante thronum

Mors stupebit et natura
Cum resurget creatura
Judicanti responsura

Quid sum miser tunc dicturus?
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus
Cum vix justus sit securus?
Quem patronum rogaturus
Cum vix justus sit securus?

Liber scriptus proferetur
In quo totum continetur
Unde mundus judicetur

Judex ergo cum sedebit
Quidquid latet apparebit
Nil inultum remanebit

Quid sum miser tunc dicturus?
Quid sum miser tunc dicturus?
Quem patronum rogaturus
Cum vix justus sit securus?
Quem patronum rogaturus
Cum vix justus sit securus?
Cum vix justus sit securus?
Перевод:
"Труба, сея дивный клич
Среди гробниц всех стран
Всех соберет к трону.
Смерть и рождение оцепенеет
Когда восстанет творение
Чтоб дать ответ судящему.
Будет явлена написанная книга
В которой все содержится
По ней будет судим мир.
Итак. Когда воссядет судья
Все. Что скрыто. Обнаружится
Ничто не останется без возмездия.
Что скажу тогда я, жалкий,
К какому покровителю буду взывать
Когда и праведный будет едва защищен от грозы?"