Альфред Шнитке - Seid nüchtern und wachet… 5 | Текст песни

• Тексты песен
• Альфред Шнитке
• Seid nüchtern und wachet… 5

Студенты же душевно огорчились, ибо любили его, и сказали: «Ах, господин наш Фауст, в чём вы признались, зачем так долго молчали и не открывались нам? Учёные богословы помогли бы нам спасти и вызволить вас из сетей дьявола, а теперь уже слишком поздно и погибельно для вашего тела и души».

Доктор Фауст отвечал, что не смел этого сделать, хотя часто имел желание обратиться к благочестивым людям за советом и помощью. «И сосед мой, — сказал он, — говорил мне, чтобы я последовал его наставлению, отказался от колдовства и обратился к богу; когда же я захотел это сделать, явился дьявол и хотел схватить меня и унести, как он это сделает сегодня, и сказал: как только я обращусь к богу, он меня доконает».

Молитва и ложное утешение Фауста

И услыша это от Фауста, они ему сказали: раз уже ничего другого не предвидится, пусть призовёт он господа, пусть именем его любимого сына Иисуса Христа просит о прощении и возгласит: «О Господи, помилуй меня, бедного грешника, суди меня судом своим! Хоть я и должен оставить дьяволу своё тело, быть может, ты убережешь мою душу. Может быть, господь сотворит что-либо».

Он же отвечал им, что он уже пытался молиться, но молитва нейдёт у него с языка, как у Каина, который тоже говорил: грехи его превышают меру того, что может ему проститься. Так и он всегда думал, что превысил он меру своим договором. Эти студенты и добрые господа благословили Фауста. Доктор Фауст остался в комнате.