Что за город белеет в рассветных лучах? Что за река под солнцем горит огнем? Град Антиохия на многих холмах. Град Антиохия ты слышал о нем.
Эта твердныня нам не откроет ворот, Гордые стены хранят от степных ветров, Медленная река зовется Оронт, Войско встало полукольцом шатров.
Боэмунд и Танкред - на холмах у восточных ворот, Левый берег реки - два Роберта и граф Блуа, Там же много отважных людей и в подмогу им, Брат французского короля граф Вермандуа.
Север полукольца - граф Раймунд и епископ Пюи, Дальше Готфрид Бульонский и многие рыцари с ним Только к югу гористая пустошь и порван круг, Там плавится черный камень солнцем палим.
Восемь лун стоят бароны в этих местах. Голод сломит неверных, и мы не напрасно ждем. Град Антиохия на многих холмах. Град Антиохия ты слышал о нем.
Упадет плетеная лестница в темноте, Что за тень мелькает в окне - там таится вор. И взбираются молча латники по стене, По шершавому камню у башни Трех Сестер.
Там где доблесть бессильна, там золото кстати пришлось, И дурное предательство кровь сородичей пьет, Только небо рассветным заревом залилось, Шестьдесят латинян открывают створки ворот.
И бессчетные воины при мечах, В гневе праведном устремились в проем. В град Антиохию на многих холмах, В град Антиохию ты слышал о нем.
Но победы вино горчит - посмотри вокруг: Посмотри, за стенами воинства океан. Мусульманские флаги - закрывайте врата! Победители стали добычей попав в капкан.
Что за город застыл у меня в глазах? Что за город сжигает меня огнем? Град Антиохия на многих холмах. Град Антиохия ты слышал о нем.
Я стою на на стене как во сне и смотрю на восток. А вокруг осада, подмоги ждать неоткуда . Я смотрю на восток, а там до горизонта песок, И скользит оп камням тень от беркута.