Андрюха Пинчук & Dj Andrew - Выпускной | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Андрюха Пинчук & Dj Andrew
• Выпускной

Привев:
Ну, вот и всё, пришло время – выпускной…
Не будет уже, как в школе, халявы такой…
И я уже, кажется, парень большой.
Открылись новые пути передо мной.
Не сядем мы больше, Наташка, за парту с тобой…
Но так вернутся, хочется порой…

 

Помню, двухтысячный год – мой первый звонок.
После линейки мы пошли на первый урок.
Раиса Алексеевна нас в класс завела,
За парты посадила.
А мы ещё дети, сидели
И друг на друга глазели.
Прошло время – мы подружились.
На перемене гуляли, на уроках учились.
И так три года пронеслись…
А что дальше? А дальше – мы стали старше.
В пятый класс перевели нас,
Нового руководителя дали
Светланой Васильевной её звали.
Она сразу нас полюбила,
Уму-разуму учила.
Появились новые преподаватели:
Физики, химии и математики,
Языка, литературы, даже географии.
Также с истории, физкультуры и информатики.
Поначалу мы старались и учились,
Выполнять д/з всегда старались.
Иногда за двойки на учителей обижались,
Но на следующий день мы им мило улыбались.
С каждым днём получали новые знания,
А иногда в дневник замечания.
Школу всегда мы любили,
Хоть этого никогда вслух не говорили.
Иногда громко хлопали, дверью класса, её ненавидя,
Вот вспоминаю и на душе ностальгия.

Ну, вот и всё, пришло время – выпускной…
Не будет уже, как в школе, халявы такой…
И я уже, кажется, парень большой.
Открылись новые пути передо мной.
Не сядем мы больше, Наташка, за парту с тобой…
Но так вернутся, хочется порой…

В этой школе поменялось моё сознание,
Произошло в любви первое признание
И в друзьях разочарование.
Здесь прошла маленькая часть нашей жизни
О которой я пытаюсь рассказать в этой песни.
Ведь мы больше сюда никогда не вернёмся
И с учителей не прикальнёмся.
Девчонки на перемене уже не подерутся
А порой так хочется назад в школу вернуться.
Опоздать на первый урок
Потому, что не хотелось просыпаться at eight o’clock.
Получить двойку в журнал
За то, что домашнее задание не знал
Или же отлично, если всё прочитал
И на контрольной хорошо поработал.
Уже никогда педагоги не почитают мораль,
Если спалят, что употреблял алкоголь или шмаль.
Никогда уже не прогуляешь урок
И не собьешь первоклассника с ног.
Не будешь стоять у директора в кабинете
За то, что курил в туалете.
Не будешь уже ждать лета,
Чтобы отдохнуть от учёбы где-то.
Ну, вот и в принципе второй куплет уже спето.

Ну, вот и всё, пришло время – выпускной…
Не будет уже, как в школе, халявы такой…
И я уже, кажется, парень большой.
Открылись новые пути передо мной.
Не сядем мы больше, Наташка, за парту с тобой…
Но так вернутся, хочется порой…

И вот теперь стоим мы все такие при параде
Девки переживают всё ли у них с причёской в поряде.
Да и парни волнуются впрочем,
Хоть и не очень.
Красная лента на груди,
А шестнадцать лет жизни уже позади,
Но ещё так много всего впереди
И надо в эту жизнь уверено войти.
Никто не знает, что там будет дальше.
Кого-то судьба наградит, а кого-то накажет,
Но, как известно, каждый её строит сам,
Хоть и большое спасибо стоит сказать учителям,
Которые готовили нас к этому пути
И учили ничего плохого не мутить.
Но пора уже переступать школьный порог
И выбирать по жизни себе дорогу,
Одну единственную, из этих многих…
_____________________________________

http://vkontakte.ru/andruxa_pinchuk
http://vkontakte.ru/andrew_kostolom

Андрюха Пинчук & Dj Andrew еще тексты

Перевод Translate.vc