Валерий Францевич Салатко-Петрице (псевдоним Валерий Перелешин, в монашестве Герман) - русский поэт, переводчик, журналист, мемуарист «первой волны» эмиграции.
За свечой в тени – Засвечье, За шестком – в углу – Запечье, За спиной – ничком – Заплечье, За рекой – свистком – Заречье,
Написано в Рио-де-Жанейро в 1972 году. Это стихотворение может служить своеобразным эпиграфом ко всей литературе русского зарубежья, в особенности первой волны эмиграции.