Возлюбленная (SAAWARIYA)- Ранбир Капур, Сонам Капур - Jaan-E-Jaan | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Возлюбленная (SAAWARIYA)- Ранбир Капур, Сонам Капур
• Jaan-E-Jaan

Jaan-E-Jaan Iss Dil Mein Tum, Tum Hi Samaaye Ho, Dil Mein Samaaye Ho-2
Tum Mere Ho, Bas Mere Ho, Mere Hi Ho
Dil Na Dukhaaoge, Ab Dur Jaayoge Na
Tumhein Kasam Ki Hai Kasam Jaan-E-Jaan E-Jaan
Iss Dil Mein Tum, Tum Hi Samaaye Ho, Dil Mein Samaaye Ho

Tum Meri Aarjoo Ho, Tum Mera Pyaar Ho
Pal Pal Kiya Hai Jisaka Woh Intzaar Ho
Puchho Na Kitni Shiddat Se Tumako Din Raat Main Chaahata Hoon
Apani Duwa Mein Rab Se Hamesha Main Tumako Hi Maangata Hoon
Tumako Maangata Hoon
Dil Na Dukhaaoge, Ab Dur Jaayoge Na
Tumhein Kasam Ki Hai Kasam Jaan-E-Jaan E-Jaan
Iss Dil Mein Tum, Tum Hi Samaaye Ho, Dil Mein Samaaye Ho

Dekhe Bagair Tumako Aata Nahin Hai Karaar
Ji Chaahata Hai Tumse Milane Ko Baar Baar
Deewaanagi Ki Had Se Bhi Aage Jaana Gujarana Jaanu
Dekhi Khudaai Seh Ke Judaai Main (Tanha Mar Na Jaanu - 2)
Dil Na Dukhaaoge, Ab Dur Jaayoge Na
Tumhein Kasam Ki Hai Kasam Jaan-E-Jaan E-Jaan
Iss Dil Mein Tum, Tum Hi Samaaye Ho, Dil Mein Samaaye Ho
Tum Mere Ho, Bas Mere Ho, Mere Hi Ho

Jaan-e-jaan iss dil mein tum
Дорогая ты в сердце моем
Tumhi samaaye ho
Ты забрала…
Dil mein samaaye ho
Ты сердце мое забрала) - 2
Tum mere ho
Ты моя
Bas mere ho
Только моя
Mere hi ho
И только моя
Dil naa dukhaoge ab door jaaoge na
Не разбивай сердце мое и не уходи
Tumhe kasam ki hai kasam
Тебе я клянусь…
Jaan-e-jaan iss dil mein tum
Дорогая ты в сердце моем
Tumhi samaaye ho
Ты забрала…
Dil mein samaaye ho
Ты сердце мое забрала
Tum meri aarzoo ho
Ты желание мое
Tum mera pyaar ho
Ты моя любовь
Pal pal ki aahat uska woh intezaar ho
Каждое мгновение твои шаги я жду…
Poocho na kitni shiddat se tumko din raat main chaahta hoon
Не спрашивай с какой страстью я желаю тебя день и ночь
Apni dua mein rab se hamesha main tumko hi maangta hoon
В своих молитвах богу, я прошу только тебя
Tumko maangta hoon
О тебе я прошу
Dil naa dukhaoge ab door jaaoge na
Не разбивай сердце мое и не уходи
Tumhe kasam ki hai kasam
Тебе я клянусь…
Jaan-e-jaan iss dil mein tum
Дорогая ты в сердце моем
Tumhi samaaye ho
Ты забрала…
Dil mein samaaye ho
Ты сердце мое забрала
Dekhe baghair tumko hota nahin hai tara
Даже не видя тебя, я мечтала о тебе
Jee chahta hai tumse milne ko baar baar
С тобой я хочу всё время встречаться
Deewangi ki had se bhi aage jaana guzar na jaoon
Я переступлю через все преграды либо сойду с ума
Dekhi khudaee sehke judaai main tanha mar na jaoon
Я видела чудеса, я чувствовала себя потерянной, я не хочу умирать в одиночестве
Tanha mar na jaoon
Не хочу умирать в одиночестве
Dil naa dukhaoge ab door jaaoge na
Не разбивай сердце мое и не уходи
Tumhe kasam ki hai kasam
Тебе я клянусь…
Jaan-e-jaan-e-jaan iss dil mein tum
Дорогой, ты в сердце моем
Tumhi samaaye ho
Ты забрал…
Dil mein samaaye ho
Сердце мое ты забрал
Tum mere ho
Ты моя
Bas mere ho
Только моя
Mere hi ho
И только моя