Эрван: Ты уже любил Ради красивого жеста? Ты уже грыз Это яблочко во весь рот? Для вкуса фрукта, Его сладости и кожуры. Ты часто себя терял?
Исмаэль: Да, я уже любил Ради красивого жеста. Но яблочко было крепким, Я об него сломал зубы. Эти незрелые страдания, Неудобоваримые страсти, Мне опротивели.
Эрван: Страсти, что обязывают, Делают любовников бескровными. И слишком зрелые поцелуи Гниют у нас на языке.
Исмаэль: У мимолетных связей Лихорадочная пустота, И слишком зеленые поцелуи Сдирают нам кожу с губ.
За желание любить Ради красивого жеста, Червяк из яблока Проскальзывает нам меж зубов. Он точит сердце нам, Мозг и все такое… Мы медленно пустеем.
Эрван: Но если осмелиться любить себя Ради красивого жеста. Этот червь из яблока, Что проскользнул меж зубов. Наполняет благоуханием сердце, Мозг и оставляет нам Этот аромат внутри.
Исмаэль: Мимолетные связи Сопровождаются бесполезными усилиями. Их недолгие ласки Утомляют наши тела.
Эрван: Страсти, что обязывают, Делают любовников слабее. Их ласки, истрепавшись, Лишь довод на нашей коже.